((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

路透9月16日 - 由于受到加拿大设备故障和美国墨西哥湾沿岸飓风弗朗辛的影响，化肥生产商Mosaic 周一预测第三季度产量将下降。

该公司在加拿大的钾盐矿，包括世界上最大的钾盐生产基地之一的埃斯特哈齐矿和科伦赛矿的钾盐生产受到了电气设备故障的影响。

今年 7 月，马赛克公司 重新启动了 位于加拿大萨斯喀彻温省的科伦赛矿的 (link) ，以抵消该省埃斯特哈齐项目的计划维护。

该公司股价下跌了 4.5%，报收于 25.22 美元。

Mosaic公司表示，预计运营问题将使第三季度的钾肥产量和装运量减少20万至30万吨。8月份，该公司曾表示，预计钾肥销量为210万至230万吨。

这家总部位于佛罗里达州坦帕市的公司还表示，包括上周袭击路易斯安那州的飓风弗朗辛在内的天气事件对 其磷酸盐业务造成了影响 ， 预计减产 8 万至 11 万吨。

莫赛克公司一直在努力应对化肥需求冷淡的问题，早些时候曾预计第三季度磷酸盐业务的销售量在 170 万至 190 万吨之间。