((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (第2段增加股票，第3段增加背景资料)

路透10月18日 - 宝洁公司 周五公布的第一季度销售额不及华尔街预期，原因是其主要市场--美国和中国的消费者转而购买价格更低廉的家用和个人护理品牌。

美国经济的不确定性促使主要来自低收入群体的消费者尽可能以最便宜的价格购买产品，从而损害了宝洁公司的销售额。

此外，宝洁在其第二大市场中国的严峻需求环境也导致其业绩逊于雀巢和联合利华等同行。

宝洁公司报告称，第一季度整体有机销量增长了 1%，而各类产品的平均价格上涨了 1%。

该公司第一季度的净销售额从去年同期的 218.7 亿美元下降到 217.4 亿美元。LSEG 数据显示，分析师此前预期为 219.1 亿美元。

Dawn 洗碗机制造商的股票在盘前交易中小幅上涨。