((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (复读机扩大发行范围) Hyunjoo Jin

路透11月11日 - 韩国执政党周一提出了一项特别芯片法案，为芯片制造商提供补贴，并豁免全国工时上限，以应对即将上任的美国总统特朗普（Donald Trump）威胁采取的措施所带来的潜在风险。

半导体产业对韩国这个依赖贸易的亚洲第四大经济体至关重要，去年芯片占韩国出口总额的 16%。

上周，韩国总统尹锡悦（Yoon Suk Yeol）警告说，特朗普威胁 (link)，对中国进口商品征收高额关税，可能会促使中国竞争对手降低出口价格，削弱韩国芯片企业在海外的竞争力。

三星电子 等芯片制造商也在为来自中国大陆、台湾和其他国家的日益激烈的竞争做准备。

该法案的发起人之一、立法委员李哲圭（Lee Chul-gyu）在一份声明中说，这将有助于韩国公司抵御挑战 (link)，因为在中美半导体贸易战中，中国、日本、中国台湾和美国都在向制造商提供补贴。

根据该法案，一些从事研发工作的员工将被允许延长工作时间，该法案旨在废除劳动法中关于每周工作时间最多不得超过 52 小时的规定。

本月，三星的工会反对这一举措，称该公司试图将 "管理失败 "归咎于法律。

上个月，三星为其令人失望的利润道歉 (link)，因为随着来自中国公司的竞争日益加剧，三星在开发人工智能芯片的蓬勃需求方面落后于竞争对手台积电 和SK海力士 。

10月，特朗普威胁要 (link)，取消对台湾台积电、韩国三星和SK海力士等公司的联邦芯片补贴，转而征收进口关税。