摘要：

• 美股收盤：標普跌入調整區間，納指跌約2%！英特爾漲近15%，蘋果本週累跌超12%

• 量子計算再迎新突破！概念股昆騰漲近32%，D-Wave Quantum漲近19%

• 蘋果據稱擬爲AirPods推出實時翻譯功能，或隨iOS 19推出

• 英特爾新CEO陳立武發佈全員信：目標重新成爲世界級產品公司，繼續代工策略

• Ulta美容盤後漲超6%，Q4淨銷售35億美元超出預期

• Applied Optoelectronics盤後漲超47%，與亞馬遜達成股權協議

• 數據安全服務商Rubrik盤後漲超16%，Q4業績及新季度指引均超預期

• 先科電子盤後漲超12%，Q4銷售額環比增長6%

海外市場

美股收盤 | 標普跌入調整區間，納指跌約2%！英特爾漲近15%，蘋果本週累跌超12%

美東時間週四，美股三大指數均跌超1%，納指跌約2%。截至收盤，道瓊斯指數跌1.30%，報40,813.57點；標普500指數跌1.39%，報5,521.152點；納斯達克指數跌1.96%，報17,303.01點。

標普500指數較2月19日創下的歷史高點下跌逾10%，進入技術性回調區間，這是該指數自 2023 年 10 月以來的首次回調。而納指上週已進入回調區間，較去年12月的高點下跌超14%。道指較歷史高點下跌超9%，已十分接近回調區間。

【熱門股表現】大型科技股全線下跌，蘋果跌3.36%，微軟跌1.17%，英偉達跌0.14%，谷歌跌2.60%，亞馬遜跌2.51%，Meta跌4.67%，特斯拉跌2.99%，英特爾逆市大漲14.60%。

蘋果收跌3.36%，本週累計下跌約12.3%。摩根士丹利下調蘋果目標價。分析師警告，約50%未更新換代到iPhone 16的蘋果用戶承認，延遲推出AI功能影響了他們的購新決定。延遲推出更先進的Siri功能，可能會影響蘋果在2026財年加速iPhone更新率的計劃。蘋果產品的更新週期一直是投資者關注的重要指標。

Adobe跌13.85%，公司業績向好，但第二財季EPS預期低於市場預期的中間值。

英特爾收高14.60%，華爾街分析師表示，即將上任的英特爾CEO陳立武（Lip-Bu Tan）立即帶來了“可信度”，這應該有助於恢復投資者的信心，並支持該公司成爲主要合同芯片製造商的努力。

量子計算再迎新突破，相關概念股大漲！昆騰漲近32%，D-Wave Quantum漲近19%。消息方面：量子計算機公司D-Wave宣佈，其退火量子計算機在解決複雜磁性材料模擬問題時，性能超越了世界上最強大的傳統超級計算機之一，標誌着量子計算在現實世界問題上的巨大突破。

AI概念股普跌，BullFrog AI跌8.62%，超微電腦跌7.98%，Palantir跌4.82%，Jet.AI跌6.53%。

【中概股】熱門中概股漲跌不一，納斯達克中國金龍指數跌0.20，阿里巴巴漲0.88%，京東漲2.16%，拼多多漲0.76%，蔚來汽車跌7.25%，小鵬汽車漲2.51%，理想汽車跌3.40%，嗶哩嗶哩跌1.41%，百度漲2.01%，網易跌1.28%，騰訊音樂漲1.39%，愛奇藝漲2.93%。

【黃金】COMEX黃金期貨收漲1.85%，報3001.3美元/盎司；COMEX白銀期貨收漲2.21%，報34.49美元/盎司。黃金價格週四再創歷史新高，美國當天公佈了有利於美聯儲放鬆政策的溫和通脹數據，此外貿易緊張局勢升級也引發了避險買盤。

【原油】WTI原油期貨結算價跌1.67%，報66.55美元/桶。布倫特原油期貨結算價跌1.51%，報69.88美元/桶。

公司新聞

蘋果據稱擬爲AirPods推出實時翻譯功能，或隨iOS 19推出

據媒體援引消息人士報道，蘋果公司正計劃爲AirPods推出一項新功能，使耳機能夠實時翻譯面對面的對話。

知情人士透露，這項功能將作爲今年晚些時候發佈的AirPods軟件更新的一部分，並將與蘋果移動設備操作系統iOS 19綁定。

據悉，AirPods新功能的工作方式如下：如果一名英語使用者聽到對方用西班牙語講話，iPhone將翻譯該語音內容，並將其以英語形式傳輸到用戶的AirPods。而英語使用者的發言也會被翻譯成西班牙語，並通過iPhone播放給對方。

特斯拉警告可能成爲報復性關稅目標，或提高美產汽車成本

特斯拉警告稱，美國總統特朗普的貿易戰可能使其成爲對美國徵收報復性關稅的目標，並增加在美國製造汽車的成本。

在一封致美國貿易代表賈米森·格里爾的未署名信中，特斯拉表示，它“支持”公平貿易，但警告稱，“當其他國家對美國的貿易行動做出回應時，美國出口商將受到不成比例的影響”。該公司在3月11日的信中寫道：“例如，美國過去的貿易行動會導致目標國家立即做出反應，包括提高進口到這些國家的電動汽車的關稅。”

這封信強調，即使是由特朗普的親密盟友馬斯克領導的特斯拉，也對廣泛關稅的潛在影響感到擔憂。

英偉達與微軟就神經着色支持達成合作

當地時間3月13日，英偉達宣佈與微軟合作，在四月份的微軟DirectX預覽版中提供神經着色支持，讓開發人員能夠訪問英偉達GeForce RTX™圖形處理器中的AI張量內核，在遊戲圖形管線中加速神經網絡。

英特爾新CEO陳立武發佈全員信：目標重新成爲世界級產品公司，繼續代工策略

當地時間3月12日，英特爾宣佈，其董事會已任命陳立武（Lip-Bu Tan）擔任首席執行官，該任命自3月18日起生效。

陳立武在全員信中表示，在其領導下，英特爾將成爲一家以工程爲中心的公司，“我們將共同努力恢復英特爾作爲世界級產品公司的地位，將自己打造爲全球頂級代工廠”。英特爾週四收盤大漲超14%。

Ulta美容盤後漲超6%，Q4淨銷售35億美元超出預期

Ulta美容四季度淨銷售35億美元，分析師預期34.6億美元。預計全年淨銷售115億-116億美元，分析師預期116.7億美元。預計全年淨新開門店大約60家，分析師旗55.14家。

Applied Optoelectronics盤後漲超47%，與亞馬遜達成股權協議

消息面上，光通信廠商Applied Optoelectronics與亞馬遜達成協議，根據協議，亞馬遜可以購買近800萬股Applied Optoelectronics的普通股。表示與亞馬遜的協議允許該公司以每股23.70美元的價格收購最多790萬股其普通股。根據證券交易委員會的申請，簽署協議後，亞馬遜獲得了購買130萬普通股的認股權證。

數據安全服務商Rubrik盤後漲超16%，Q4業績及新季度指引均超預期

消息面上，Rubrik Q4業績及新季度指引均超預期。Rubrik財報顯示，收入同比增長47%至2.58億美元。展望2026財年第一季度，預計收入將在2.59億美元至2.61億美元之間。分析師此前預計收入爲2.433億美元。

先科電子盤後漲超12%，Q4銷售額環比增長6%

先科電子報告了2025財年Q4淨銷售額爲2.51億美元，環比增長6%。對於2025財年，公司實現淨銷售額爲9.09億美元，比上一財年增長5%。

【港股資訊】

友邦保險：2024年度新業務價值同比上升18%至47.12億美元，擬派末期股息每股130.98港仙

友邦保險發佈截至2024年12月31日止年度全年業績，增長率按固定匯率基準，新業務價值同比上升18%至47.12億美元;年化新保費同比上升14%至86.06億美元;稅後營運溢利66.05億美元，每股基本稅後營運溢利59.7美仙;股東分配權益營運回報達14.8%，較2023年的13.5%增加130個基點;擬派發末期股息每股130.98港仙。

酷派集團發盈警，預期2024年公司擁有人應占虧損約2.45億-2.65億港元

酷派集團公佈，該集團預期2024年公司擁有人應占虧損約2.45億-2.65億港元，而2023年公司擁有人應占虧損約2.21億港元。

微博-SW發佈年度業績,歸屬於微博股東的淨利潤3.01億美元

微博-SW發佈截至2024年12月31日止第四季度及財年的未經審計財務業績，於2024年第四季度，該集團實現淨收入4.57億美元，同比減少1.48%;歸屬於微博股東的淨利潤886.5萬美元，同比減少89.35%;歸屬於微博股東的每股基本淨收益0.04美元。 於2024財年，實現淨收入17.55億美元，同比減少0.29%;歸屬於微博股東的淨利潤3.01億美元，同比減少12.2%;歸屬於微博股東的每股基本淨收益每股1.27美元;擬派發現金股息每股普通股0.82美元或每股美國存托股0.82美元。

今日關注

經濟數據：美國將公佈3月密歇根大學消費者信心指數初值。

業績：理想汽車、 文遠知行（盤前）公佈業績。