Brooks Automation將以30億美金出售半導體業務

美通社

2021-09-22

-交易所得收益將用於加速生命科學業務的增長蘇州2021年9月22日 /美通社/ -- 金唯智母公司Brooks Automation, Inc.（納斯達克代碼：BRKS）9月21日宣佈，以30億美元現金將其半導體解決方案集團業務（或“自動化業務”）出售給Thomas H.Lee Partners，L.P.（“THL”），並已簽訂最終協議。在截至2021年6月30日的過去12個月內，自動化業務報告的...

免責聲明：投資有風險，本文並非投資建議，以上內容不應被視為任何金融產品的購買或出售要約、建議或邀請，作者或其他用戶的任何相關討論、評論或帖子也不應被視為此類內容。本文僅供一般參考，不考慮您的個人投資目標、財務狀況或需求。TTM對信息的準確性和完整性不承擔任何責任或保證，投資者應自行研究並在投資前尋求專業建議。

熱議股票

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

{"basename":"/hant","ssrTDKData":{"titleTemplate":"%s - 老虎證券","title":"澳洲华人首选美澳港股一站式交易平台 | 老虎证券","description":"澳、美、港、A股、ETF、期权一站式在线交易，超低佣金，新手也能轻松开启投资。在老虎证券， 1 美元起投资美股，24/5 无时差交易美股，澳大利亚华人信赖的在线炒股平台。","keywords":"老虎证券,老虎证券澳洲,老虎证券股票,老虎证券开户,老虎证券app,tigertrade老虎证券,股票,asx美股,炒股,券商,澳洲股票交易,澳大利亚炒股","social":{"ogDescription":"澳、美、港、A股、ETF、期权一站式在线交易，超低佣金，新手也能轻松开启投资。在老虎证券， 1 美元起投资美股，24/5 无时差交易美股，澳大利亚华人信赖的在线炒股平台。","ogImage":"https://c1.itigergrowtha.com/portal5/static/media/og-logo.be62fbe1.png","ogUrl":"https://www.itiger.com/hant/news/2169593653"},"companyName":"老虎證券"},"pageData":{"isMobile":false,"isTiger":false,"isTTM":true,"region":"AUS","license":"TBAU","edition":"fundamental"},"__swrFallback__":{"@#url:\"https://stock-news.skytigris.cn/v3/news\",params:#id:\"2169593653\",edition:\"fundamental\",,,undefined,":{"share":"https://ttm.financial/m/news/2169593653?lang=zh_TW&edition=fundamental","thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/f5e8aba7de194dc92d26747c1cfec057","is_english":false,"pubTime":"2021-09-22 13:42","share_image_url":"https://static.laohu8.com/9a95c1376e76363c1401fee7d3717173","id":"2169593653","market":"us","top_or_hot":-1,"title":"Brooks Automation將以30億美金出售半導體業務","media":"美通社","content":"<div>\n<p>-交易所得收益將用於加速生命科學業務的增長蘇州2021年9月22日 /美通社/ -- 金唯智母公司Brooks Automation, Inc.（納斯達克代碼：BRKS）9月21日宣佈，以30億美元現金將其半導體解決方案集團業務（或“自動化業務”）出售給Thomas H.Lee Partners，L.P.（“THL”），並已簽訂最終協議。在截至2021年6月30日的過去12個月內，自動化業務報告的...</p>\n\n<a href=\"http://gu.qq.com/resources/shy/news/detail-v2/index.html#/?id=nesSN202109221348547c3f22ee&s=b\">網頁鏈接</a>\n\n</div>\n","source":"tencent","html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Brooks Automation將以30億美金出售半導體業務</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBrooks Automation將以30億美金出售半導體業務\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">美通社</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-22 13:42</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>-交易所得收益將用於加速生命科學業務的增長蘇州2021年9月22日 /美通社/ -- 金唯智母公司Brooks Automation, Inc.（納斯達克代碼：BRKS）9月21日宣佈，以30億美元現金將其半導體解決方案集團業務（或“自動化業務”）出售給Thomas H.Lee Partners，L.P.（“THL”），並已簽訂最終協議。在截至2021年6月30日的過去12個月內，自動化業務報告的...</p>\n\n<a href=\"http://gu.qq.com/resources/shy/news/detail-v2/index.html#/?id=nesSN202109221348547c3f22ee&s=b\">網頁鏈接</a>\n\n</div>\n\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 來源：<a href=\"http://gu.qq.com/resources/shy/news/detail-v2/index.html#/?id=nesSN202109221348547c3f22ee&s=b\">美通社</a></p>\n<p>為提升您的閱讀體驗，我們對本頁面進行了排版優化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","isBrief":false,"type":0,"news_type":1,"symbol":null,"symbol_name":null,"start_time":0,"source_url":"http://gu.qq.com/resources/shy/news/detail-v2/index.html#/?id=nesSN202109221348547c3f22ee&s=b","article_id":"2169593653","we_media_id":null,"thumbnails":["https://static.tigerbbs.com/f5e8aba7de194dc92d26747c1cfec057"],"rights":{"source":"tencent","url":"http://gu.qq.com/resources/shy/news/detail-v2/index.html#/?id=nesSN202109221348547c3f22ee&s=b","rn_cache_url":null,"customStyle":"body{padding-top:10px;}#news_title{font-weight:bold;#titleStyle#;}#news_description span{font-size:12px;#descriptionStyle#;}.footer-note{#statement#}","selectors":".mod-LoadTzbdNews, body","filters":".relate-stock, .hot-list, .recom-box, .wx-sou","directOrigin":true},"url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2169593653","pubTimestamp":1632289320,"columns":[],"sourceInfo":{"source_id":"tencent","name":"腾讯"},"weMediaInfo":null,"summary":"Brooks集團預計，在滿足常規交割條件和監管批准後，交易將於2022年上半年結束。由於半導體業務即將出售給THL，Brooks將不再執行2021年5月宣佈的計劃，即將集團拆分為兩個獨立的上市公司。預計在 2022 年上半年完成出售後，半導體自動化業務將與Brooks Automation的名稱和品牌一起轉移到給THL。Brooks管理層計劃於 2021 年 11 月 16 日舉辦投資者日，討論生命科學業務。Brooks 不承擔更新本新聞稿中包含的信息的義務。","collect":0,"end_time":0,"defaultTopTitle":"qq.com","property":[],"viewcount":null,"language":"zh","relate_stocks":{},"translate_title":"Brooks Automation to Sell Semiconductor Business for $3 Billion","themeId":null,"isJumpTheme":false,"ttsUrl":null,"symbols_score_info":{"BRKS":0.9},"content_text":"-交易所得收益將用於加速生命科學業務的增長蘇州2021年9月22日 /美通社/ -- 金唯智母公司Brooks Automation, Inc.（納斯達克代碼：BRKS）9月21日宣佈，以30億美元現金將其半導體解決方案集團業務（或“自動化業務”）出售給Thomas H.Lee Partners，L.P.（“THL”），並已簽訂最終協議。在截至2021年6月30日的過去12個月內，自動化業務報告的收入約為6.13億美元。購買價格可根據營運資金和其他項目進行調整。Brooks集團預計，在滿足常規交割條件和監管批准後，交易將於2022年上半年結束。Brooks的自動化業務是全球半導體自動化設備行業高精度、高通量真空機器人和系統以及污染控制解決方案的領先供應商。近期，該業務已擴展到多市場應用的協作機器人。Brooks總裁兼首席執行官Steve Schwartz表示：“我們為自己建立的高度創新的自動化業務感到自豪，該業務在半導體行業取得了巨大成功。我們期待着它在THL的領導下繼續增長。同樣的，我們為生命科學業務的實力感到自豪，也為這筆交易的巨大收益感到興奮，這筆交易將為擁有巨大機遇的生命科學市場提供戰略投資。”THL董事總經理Michael Kaczmarek表示：“在過去40年中，Brooks建立了一系列卓越的自動化解決方案，解決了半導體設備行業面臨的某些最困難的工程挑戰。我們很高興能夠支持該業務在半導體及其它領域的新增長階段。”THL自動化基金董事總經理兼負責人Jim Carlisle表示：“THL一直專注於投資於自動化領導者，正如我們在2020年成立自動化基金所強調的那樣，與行業領導者合作以加速增長。我們歡迎Brooks Automation和多市場協作自動化團隊加入我們充滿活力和創新的自動化解決方案供應商大家庭，期待與Brooks Automation的優秀團隊合作，發掘新的增長機會。”由於半導體業務即將出售給THL，Brooks將不再執行2021年5月宣佈的計劃，即將集團拆分為兩個獨立的上市公司。預計在 2022 年上半年完成出售後，半導體自動化業務將與Brooks Automation的名稱和品牌一起轉移到給THL。剩下的生命科學業務將作為獨立的生命科學上市公司運營，新名稱將於近期公佈。Brooks管理層計劃於 2021 年 11 月 16 日舉辦投資者日，討論生命科學業務。本次交易由Evercore擔任獨家財務顧問，Mintz、Levin、Cohn、Ferris、Glovsky和Popeo，P.C.擔任Brooks Automation的法律顧問。關於 Brooks AutomationBrooks（納斯達克：BRKS）運營 Life Sciences 和 Semiconductor Solutions 兩項全球性市場領先業務，均有其各自的重點和專長領域。Life Sciences 為全球頂級製藥、生物技術、學術和醫療機構提供全套可靠的冷鏈樣品管理解決方案和基因組服務，涵蓋藥物開發、臨牀研究和先進細胞療法等領域。作為半導體製造業 40 多年的合作伙伴，Brooks 的 Semiconductor Solutions 企業為全球領先的半導體芯片製造商和設備製造商提供行業領先的精密真空機器人技術、集成自動化系統和污染控制解決方案，以及多市場應用的協作式機器人技術和自動化能力。Brooks 總部位於馬薩諸塞州切姆斯福德，業務遍及北美、歐洲和亞洲。更多信息，請訪問www.Brooks.com。關於Thomas H.Lee PartnersThomas H.Lee Partners，L.P.（“THL”）是一家領先的私募股權公司，專注投資於三個領域的中等市場增長型公司：金融服務、醫療保健和技術與商業解決方案。THL將深厚的行業專業知識與專業的內部運營資源結合起來，與管理層合作，改造和建立具有持久價值的偉大公司。公司的領域專業知識和資源有助於建立偉大的公司，以加速增長、改善運營並推動長期可持續價值。自1974年以來，THL已經籌集了300多億美元的股本，投資了160多家公司，並完成了500多次附加收購，收購時的企業總價值收購超過2100億美元。THL通過其旗艦私募股權基金和專門的自動化基金投資自動化公司。更多信息，請訪問www.THL.com。1934年《證券交易法》第21E節項下的“安全港聲明”本新聞稿中的一些聲明是根據1934年《證券交易法》第21E條做出的前瞻性聲明。這些聲明既不是承諾也不是擔保，且涉及已知或未知的風險和不確定性，可能導致Brooks的財務和業務結果與我們的預期存在重大差異。它們基於管理層在制定時已知的事實。這些前瞻性陳述包括但不限於關於我們將半導體自動化業務出售給 THL 的確定性和/或完成時間、我們投資預期現金收益的能力以及我們的生命科學業務預期增長前景的聲明。可能導致結果與我們預期不同的因素包括意外延遲獲得監管批准或滿足其他慣例成交條件；缺乏可用的戰略收購來支持生命科學的發展；COVID-19 全球大流行對我們所服務的市場（包括我們的供應鏈）以及整個全球經濟的持續影響；全球政治和經濟狀況的不確定性，以及其他因素和其他風險，包括我們在向美國證券交易委員會提交的文件中描述的風險，包括但不限於我們的 10-K 表格年度報告、8 表格的當前報告-K 和我們關於 Form 10-Q 的季度報告。因此，我們無法保證我們未來的結果不會與預期的結果存在重大差異。Brooks 明確不承擔任何義務或承諾公開發布任何此類聲明的任何更新或修訂，以反映我們預期的任何變化或任何此類聲明所依據的事件、條件或情況的任何變化。Brooks 不承擔更新本新聞稿中包含的信息的義務。","kind":"news","is_publish_news":true,"is_publish_highlight":false,"is_publish_live":false,"is_publish_wemedia":null,"editions":null,"column":"","sentiment":"0","news_tag":"","news_rank":0,"symbols":[],"gpt_button":1,"code":"91000000","status":"200"}}}