((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 )) Milana Vinn

路透紐約9月5日 - 熟悉此事的人士週四表示，包括 Vista Equity Partners 和 Blackstone 在內的一個私募股權財團正在洽談收購 Smartsheet ，這是一家市值約 70 億美元的美國辦公協作軟件製造商。

消息人士稱，如果談判不破裂，交易可能在未來幾周內簽署，但他們要求匿名，因爲討論是保密的。目前還無法立即得知討論的條件。

受此消息影響，Smartsheet 的股價週四大漲近 10%，隨後短暫停止交易。

路透在7月份率先報導了 (link)，總部位於華盛頓州貝爾優的公司正在與Qatalyst Partners合作，審查私募股權公司的收購要約。

Smartsheet沒有立即回應置評請求。持有 Smartsheet 4.7% 股份的 Vista 和 Blackstone 拒絕發表評論。

Smartsheet 的軟件允許企業使用單一平臺管理、跟蹤和自動化其工作流程，提供比微軟 Excel 更多的功能和性能。

據其網站介紹，該公司主要面向輝瑞 、思科 和美國航空 等運營複雜的大企業客戶，爲85%的財富500強企業提供服務。一些提供類似產品的競爭對手，如Asana 和Monday.com ，則以規模較小的公司爲目標客戶。