((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 ))

路透9月16日 - 由於受到加拿大設備故障和美國墨西哥灣沿岸颶風弗朗辛的影響，化肥生產商Mosaic 週一預測第三季度產量將下降。

該公司在加拿大的鉀鹽礦，包括世界上最大的鉀鹽生產基地之一的埃斯特哈齊礦和科倫賽礦的鉀鹽生產受到了電氣設備故障的影響。

今年 7 月，馬賽克公司 重新啓動了 位於加拿大薩斯喀徹溫省的科倫賽礦的 (link) ，以抵消該省埃斯特哈齊項目的計劃維護。

該公司股價下跌了 4.5%，報收於 25.22 美元。

Mosaic公司表示，預計運營問題將使第三季度的鉀肥產量和裝運量減少20萬至30萬噸。8月份，該公司曾表示，預計鉀肥銷量爲210萬至230萬噸。

這家總部位於佛羅里達州坦帕市的公司還表示，包括上週襲擊路易斯安那州的颶風弗朗辛在內的天氣事件對 其磷酸鹽業務造成了影響 ， 預計減產 8 萬至 11 萬噸。

莫賽克公司一直在努力應對化肥需求冷淡的問題，早些時候曾預計第三季度磷酸鹽業務的銷售量在 170 萬至 190 萬噸之間。