((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 )) (增加了希爾早期在耐克公司工作的詳細情況，公司背景，第 20-21 段)

*

希爾的背景包括在耐克工作 32 年，領導商業和市場運作

*

多納霍的任期包括最初的增長和近期的銷售壓力

*

盤後交易股價上漲 8

*

分析師和投資者歡呼希爾迴歸，期待業績改善

Juveria Tabassum/Nicholas P. Brown

路透9月20日 - 耐克 週四表示，前高管埃利奧特-希爾（Elliott Hill）將重新加入公司，接替約翰-多納霍（John Donahoe）擔任總裁兼首席執行官。

公司股價在盤後交易中上漲了 8%。

希爾在耐克工作了 32 年，曾在歐洲和北美擔任高級領導職務，幫助耐克將業務規模擴大到 390 多億美元。

在 2020 年退休前，他曾擔任耐克消費者市場總裁，領導耐克和喬丹品牌的所有商業和市場運營。

耐克在一份監管文件中表示，希爾作爲總裁兼首席執行官的薪酬將包括每年 150 萬美元的基本工資。他將於 10 月 14 日接任首席執行官一職。

分析師對這一舉措表示歡迎。Jane Hali & Associates 公司的傑西卡-拉米雷斯（Jessica Ramirez）說，首席執行官的更換 "發出了一個積極的信號，因爲這是一個非常瞭解品牌和公司的人"。

多納霍的任務是加強耐克的在線業務，並通過直接面向消費者的渠道促進銷售。

這一舉措最初幫助公司擴大了大流行病後對運動裝和休閒裝的需求，使耐克在 2023 財年的年銷售額首次突破 500 億美元。

然而，根據 LSEG 的估算，耐克的銷售額自此面臨壓力，增長放緩。2025 財年，耐克的年銷售額預計將降至 488.4 億美元，原因是通脹疲軟的消費者削減了可自由支配的支出，而中國市場的反彈速度也慢於預期。 由於缺乏創新和吸引人的產品，耐克 (link)。羅傑-費德勒（Roger Federer）支持的On 和德克斯（Deckers）旗下的Hoka 等競爭品牌正以更時尚、更潮流的運動鞋吸引購物者和零售合作伙伴。 在億萬富翁投資者威廉-阿克曼（William Ackman）披露持有耐克（(link)）股份後，人們對高層變動的預期更加強烈。他的潘興廣場資本管理公司（Pershing Square Capital Management）繼續買入耐克公司的股票，目前已持有 1630 萬股。我們無法立即聯繫到阿克曼對此置評。

一位熟悉阿克曼想法的人士說，希爾本來是他接替多納霍的首選。阿克曼是通過一份公開文件宣佈持有耐克股份的，他一直沒有與耐克公司聯繫。 最近，至少有另外兩家消費和零售公司的董事會在激進投資者要求他們採取行動之前，就已經採取行動將高層管理人員 (link)。 希爾曾是耐克公司的重要品牌喬丹（Jordan）的管理者，該品牌是耐克公司的主要利潤來源，希爾的背景也可能幫助這家運動服裝巨頭重新獲得一些動力。 2023 年，隨着包括 On Running 在內的其他 (link) 運動鞋品牌的飛速發展，一些喬丹鞋在轉售市場上的價值一直在下滑。

在過去的幾年裏，耐克減少了與零售商的合作，並推進了通過自己的商店和網站促進銷售的計劃。但這些銷售額並沒有實現，這使公司走上了在三年內節省 20 億美元成本的道路。

作爲該計劃的一部分，耐克迄今已裁員、減少 Air Force 1 等經典鞋款的供應，並試圖改善供應鏈以提高利潤率。

晨星研究公司（Morningstar Research）的高級分析師戴維-斯沃茨（David Swartz）說："很明顯，耐克想讓一個經驗豐富的人回來"，"他對耐克及其問題有深刻的瞭解--不像約翰-多納霍（John Donahoe），他進來時沒有任何行業經驗"。

希爾必須 "努力修復耐克與批發耐克鞋的零售合作伙伴的關係"，斯沃茨補充說。他說，"耐克多年來放棄了一些客戶，並撤下了一些產品，這在運動鞋和鞋類零售商中造成了一些對耐克的惡意"。

Great Hill Capital 公司董事長托馬斯-海耶斯稱希爾是 "不錯的選擇"。他補充說，耐克現在需要 "創新並修復與批發商的關係"。Great Hill Capital 不持有耐克公司的股票。

希爾出生於德克薩斯州奧斯汀，在田納西州孟菲斯的陳列室擔任助理，開始了他的耐克職業生涯，很快就被提升爲銷售職位，在達拉斯辦公室工作，並拜訪中小型體育用品商店。

"希爾在 2023 年 12 月接受播客採訪時說："我帶着樣品，打電話預約，到體育用品商店展示產品線。"我與其中一些人建立了令人難以置信的關係。直到今天，我仍與其中一些零售商保持聯繫。他最終轉而幫助耐克公司推出新產品。

在首席執行官宣佈辭職後，耐克公司的股票市值在週四的延期交易中增加了 110 億美元。

<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ TIMELINE-Nike's tumultuous years under outgoing CEO Donahoe [ID: ]

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>