((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 ))

路透9月25日 - 礦商國際電池金屬公司 周三表示，將暫停其在私營企業美國鎂業公司的模塊化直接提鋰(DLE) 廠的運營，直到金屬價格回升。

美國鎂業公司是一家鎂生產商，使用 IBAT 公司的氯化鋰製造碳酸鋰出售給電池製造商。

IBAT此舉正值去年鋰價下跌超過80%，主要原因是中國生產過剩和電動汽車需求下降。

疲軟的價格環境導致中國電池巨頭CATL 等公司暫停了某些礦山的生產 (link)。全球最大的鋰礦開採商Albemarle 今年早些時候進行了第二輪成本削減 (link)，並裁員，而Piedmont Lithium (link) 也撤回了為礦山開發提供資金的貸款申請，以節省現金。

IBAT公司於7月 (link)，推出了商業化生產鋰的DLE技術，與標準鋰業 、SLB 、力拓 等公司競爭，成為第一個使用這種新方法的公司。

"IBAT 首席執行官 Iris Jancik 說："自 6 月初以來，定價明顯疲軟。

"我們仍然預計鋰市場將增長，並樂觀地認為，我們將在2025年看到更好的條件。"