((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 )) Tim McLaughlin

路透9月30日 - 據監管機構的文件顯示，美國三大能源開採公司去年向外國政府支付了420多億美元，大約是它們在美國支付金額的八倍。

埃克森美孚 、雪佛龍公司 和康菲石油 今年首次按照美國證券交易委員會的新要求披露了 這些信息。

十多年來，透明度倡導者一直在推動制定這一規則，以揭示大石油公司在全球石油開採過程中的海外金融交易，並讓人們瞭解美國納稅人是否從美國產量飆升的價值中獲得了公平的份額。

近年來，美國已成爲世界上最大的石油和天然氣生產國，這主要歸功於德克薩斯州和新墨西哥州的二疊紀盆地的蓬勃發展。

環保倡導組織 "地球權益國際 "副總法律顧問米歇爾-哈里森（Michelle Harrison）說："事實是，在美國，我們在開採自然資源時得到了最糟糕的交易之一。

儘管埃克森全球近四分之一的勘探和生產收益來自美國，但在 2023 年埃克森全球近 250 億美元的付款中，約有 90% 流向了外國政府。

根據披露的信息，這家總部位於得克薩斯州的石油巨頭在海外支付了 225 億美元的稅款、特許權使用費和其他項目，其中阿拉伯聯合酋長國(74 億美元)、印尼(46 億美元) 和馬來西亞(32 億美元) 名列榜首。

相比之下，根據埃克森公司的報告，2023 年埃克森公司在美國的支付額約爲 23 億美元，其中僅向美國國內稅收署支付了 12 億美元。

根據埃克森公司 2023 年的年度報告，埃克森公司在美國的上游收益總額爲 42 億美元，而在非美國市場的收益爲 171 億美元。

在埃克森向美國證券交易委員會提交的報告序言中，該公司抱怨說，將美國和海外支付進行比較是不公平的，並表示，如果將法規中遺漏的 40 多億美元州稅和地方稅計算在內，美國政府去年的支付總額爲 66 億美元。

埃克森拒絕進一步置評。

與此同時，根據文件顯示，雪佛龍在 2023 年向外國政府支付了 146 億美元，其中僅向澳大利亞就支付了 40 億美元。文件顯示，該公司在美國僅支付了 20 億美元。

雪佛龍發言人表示，該公司在美國的管理費用可能比海外油田低得多。

例如，雪佛龍在二疊紀盆地持有的土地總面積約爲 220 萬英畝，其中約 75% 的土地使用費較低或無需支付使用費。根據雪佛龍公司的介紹，該公司高管認爲這是一個巨大的優勢，可以爲股東創造價值。

根據雪佛龍公司 2023 年的年度報告，去年雪佛龍公司上游利潤的大部分來自國際市場，達到 174 億美元，而美國市場的利潤僅爲 41 億美元。

雪佛龍在其文件中並未對披露參數提出批評，並告訴路透，該公司將繼續與相關機構合作，以實現政府與該行業之間的透明度和問責制。

根據披露的信息，康菲石油公司去年在全球支付的 65 億美元總額中，僅有 13 億美元流向了美國。

該公司拒絕對此發表評論。

多德-弗蘭克法案》（Dodd-Frank Act）第 1504 條爲能源勘探和生產公司披露新的海外活動信息打開了大門。

隨着關注環境、社會和治理問題的ESG運動的蓬勃發展，數百萬美國投資者要求提高透明度，美國證券交易委員會以3:2的投票結果通過了2020年的規則。

然而，該規則的通過是在長達數年的激烈鬥爭之後：2013 年，聯邦法院撤銷了美國證券交易委員會首次實施該規定的嘗試，2017 年，國會阻止了第二次嘗試。

公司 美國支付(十億美 海外(十億美元) 總計($B)

元)

埃克森 $2.3 $22.5 $24.8

雪佛龍 $2.0 $14.6 $16.6

康菲石油公司 $1.3 $5.2 $6.5

總計 $5.8 $42.3 $47.9