((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 ))

路透10月4日 - 波音公司 和洛克希德-馬丁公司 的合資企業聯合發射聯盟周五表示，其 "火神 "火箭成功發射了第二次任務，這是獲得五角大樓任務認證的關鍵一步。

火神 "火箭從佛羅里達州的卡納維拉爾角太空站起飛，它的開發目的是取代聯合發射聯盟的主力火箭阿特拉斯五號（Atlas V），並與埃隆-馬斯克（Elon Musk）的太空探索公司（SpaceX）的可重複使用的獵鷹九號（Falcon 9）火箭相抗衡。

它曾於今年1月成功 (link)。

通過這次發射，ULA希望履行飛行測試義務，並完成與美國太空部隊的認證程序，美國太空部隊要求進行兩次驗證飛行，然後才能將國家安全有效載荷搭載到飛船上。

ULA表示，"火神 "號的主要客戶--美國太空部隊將對數據進行審查，並與ULA的首次認證任務進行比較，以確保運載火箭的性能符合預期，然後才能對其進行認證。