((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 ))

路透10月7日 - Sable Offshore 周一表示，該公司預計將在今年年底前重啓加利福尼亞海岸外的聖耶內斯石油和天然氣管道，此前該管道因重大石油泄漏而關閉了近十年。

但該公司警告說，目前還不能保證能獲得重啓管道所需的許可證。

Santa Ynez 油田包括三個海上石油平台、一個陸上加工設施和一條連接聖巴巴拉海峽與拉斯弗洛雷斯峽谷液體儲存終端的輸油管道。

埃克森美孚 在2015年的一次泄漏 (link)，將2400桶石油流入太平洋，之後一直在努力恢復生產。

Sable Offshore是一家成立於2020年的空頭支票公司，一年多前同意支付6.43億美元收購埃克森美孚的聖塔伊內茲油氣業務。

但該公司補充說，如果 Sable Offshore 無法在 2026 年初之前重新啓動 Santa Ynez 油田的生產，埃克森公司可能會收回整個業務。

該公司還表示，加州海岸委員會$(CCC.UK)$ 已要求提供更多信息，Sable 的子公司太平洋管道公司$(PPC)$ 正在努力回應這些要求。

太平洋管道公司表示，在與加州海岸委員會進一步接觸之前，該公司已將所有工作人員調離海岸區，前往管道綜合體的其他區域，繼續進行剩餘的維修工作。

今年早些時候，埃克森曾指出，加利福尼亞州監管環境方面的挑戰阻礙了 (link) 在恢復聖塔內茲裝置運營方面取得進展。

道明證券（TD Securities）的分析師表示，如果第四季度能夠提前重啓（他們認為可能在 10 月份重啓），薩伯公司就可以在年底前達到之前的產量水平，接近每天 2.8 萬桶油當量(boepd)。

"他們補充說："所有的目光都集中在 2025 年的運行率和 2025 年下半年的預期首次股息支付上。