((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 ))

*

聯邦通信委員會經常在發生災難時批准緊急臨時審批

*

受影響地區的 T-Mobile 網絡幾乎完全恢復

David Shepardson

路透華盛頓10月6日 - 美國聯邦通信委員會週日允許埃隆-馬斯克（Elon Musk）的SpaceX公司和T Mobile 啓用具有直達蜂窩能力的Starlink衛星，爲遭受颶風海倫（Helene）重創的北卡羅來納州地區提供手機信號覆蓋。

聯邦通信委員會經常在發生災害時授予此類緊急臨時批准，以幫助受災嚴重地區恢復無線和互聯網服務，並允許進行測試。

聯邦通信委員會發言人週日表示，該機構仍 "致力於幫助受颶風海倫影響的各州開展恢復工作。我們隨時準備做一切必要的工作，讓受災嚴重的地區恢復連接，拯救生命。

SpaceX表示，這些衛星 "已經啓用，並開始向北卡羅來納州所有網絡上的手機播放緊急警報"。該公司表示，它可能會 "測試北卡羅來納州T-Mobile網絡上大多數手機的基本短信$(SMS.AU)$ 功能"。

9 月 28 日，由於海倫（Helene）造成的破壞，北卡羅來納州受災地區超過 74% 的手機信號塔停止服務。聯邦通信委員會週日表示，隨着工作人員努力恢復服務，這一數字已降至 17%。

"T Mobile 週日表示："雖然 SpaceX 的直達蜂窩星座尚未完全部署，但我們認爲，即使是早期的測試版本，也能爲實地人員提供重要支持，因爲團隊正在努力恢復基礎設施和服務，並幫助急救人員開展救援工作。

該公司補充說，"受影響地區的網絡幾乎已完全恢復，在條件仍然特別艱苦的特定地區，只有不到 1%的網絡站點無法連接"。

聯邦通信委員會委員布蘭登-卡爾（Brendan Carr）說，"重點是向智能手機發出緊急警報"。

卡爾還說："重要的是要管理好人們的期望。Starlink 在太空中還沒有完整的直達蜂窩衛星羣。.........儘管如此，Starlink 仍在嘗試幫助解決這些災區對連接的嚴重需求。 T Mobile 在今年 1 月表示，SpaceX 已經發射了一枚獵鷹 9 號火箭 (link)，火箭上載有第一組 Starlink 衛星，可以從太空直接向智能手機傳送電話信號。兩家公司宣佈計劃 (link)，在2022年8月爲美國部分地區的移動用戶提供網絡接入服務。T Mobile 公司當時表示，直達蜂窩服務將首先提供短信服務，然後在未來幾年提供語音和數據功能。

<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Florida braces for Hurricane Milton on the heels of Helene

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>