((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 ))

路透10月8日 - 華爾街證券分析師週二調整了對幾家在美國上市的公司的評級和目標價，其中包括人福網、波特羅和沃特斯。

要聞

* Humana ：加拿大皇家銀行將其目標價從400美元下調至265美元

* 波特羅公司 ：斯蒂芬斯將其評級從 "增持 "下調至 "等權重"。

* 沃特斯公司 ：傑富瑞將其評級從 "持有 "上調至 "買入"。

以下是路透週二報導的美國公司研究報告摘要。股票條目按字母順序排列。

* Acres Commercial Realty Corp ：Jonestrading給予該公司 "持有 "評級。

* Biogen ：摩根大通將目標價從240美元下調至220美元

* Blue Owl Capital Inc ：摩根大通將目標價從19美元上調至24美元

* Charles Schwab Corp ：摩根大通將目標價從78美元上調至86美元

* 雪佛龍公司 ：Gerdes Energy Research 將目標價下調 3 美元，至 172 美元

* Chipotle Mexican Grill Inc ：Stephens將目標價從61美元上調至66美元

* Hologic Inc ：Leerink Partners將目標價從95美元下調至90美元

* Humana ：加拿大皇家銀行將目標價從400美元下調至265美元

* LGI Homes Inc ：摩根大通將目標價從101美元上調至115美元

* Lifecore Biomedical Inc ：Stephens將目標價從5美元上調至6美元

* Mbx Biosciences Inc ：摩根大通給予增持評級；目標價30美元

* Papa John's International Inc ：Stephens將目標價從60美元上調至62美元

* Phillips 66 ：Piper Sandler將目標價從136美元上調至144美元

* Portillos Inc ：Stephens將其評級從 "增持 "下調至 "等權重"。

* PPG Industries Inc ：加拿大皇家銀行將目標價從139美元下調至138美元

* Sherwin-Williams Co ：加拿大皇家銀行將目標價從418美元上調至455美元

* 沃特斯公司 ：傑富瑞將目標價從355美元上調至415美元

* 沃特斯公司 ：傑富瑞將目標價從持有上調至買入

* Wingstop Inc ：Stephens將目標價從475美元上調至490美元