((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 ))

路透10月4日 - 伯克希爾-哈撒韋公司（Berkshire Hathaway）旗下的 BNSF 鐵路公司稱，國際金屬薄板、航空、鐵路和運輸工會鐵路、機械和工程部門的成員已於周五投票批准了與該公司達成的一項為期五年的協議。

該協議規定，在協議有效期內，每年工資增長 3.5%，同時提供更好的醫療保健福利，並規定鐵路工人在職業生涯早期可享受更多假期。

"SMART 總裁邁克爾-科爾曼（Michael Coleman）說："我感謝 BNSF 的領導層解決了下一輪全國性談判，而沒有將談判進程拖延數年。

該鐵路公司還在 9 月早些時候與工會的運輸部門(SMART-TD) 達成了臨時協議 (link)。