((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 )) (在第 2 段副標題後增加細節) Tom Polansek

路透芝加哥10月11日 - 莫賽克公司（Mosaic Co ）週五表示，該化學公司在佛羅里達州儲存化肥生產過程中產生的一種廢副產品的水很可能在颶風米爾頓（Milton）帶來的傾盆大雨後流入坦帕灣。

Mosaic公司位於坦帕市郊快速發展的裏弗維尤（Riverview）的工廠排放的水量可能超過17500加侖，這引起了潛在的環境問題。

衆所周知，工業副產品磷石膏會釋放出氡這種致癌的放射性氣體。

莫賽克公司說，在裏弗維尤，磷石膏堆周圍的一個儲水系統已經不堪重負。該公司在一份聲明中說，在海倫颶風過後不到兩週的米爾頓颶風期間，該地降雨量接近 15 英寸。

莫賽克公司表示，預計對坦帕灣水質的影響 "不大"。

該公司在聲明中說，公司已於週四解決了溢流問題，週五不再繼續。"我們一直與監管人員保持溝通，他們今天正在現場。

馬賽克公司表示，受影響的磷石膏堆已經關閉，這意味着公司不會再向其中添加新的材料。

美國環境保護局表示，磷石膏中含有鐳，鐳衰變後會形成氡氣，並指出鐳和氡都具有放射性，可致癌。

美國環保局要求對磷石膏進行工程堆放或堆垛管理，以限制氡排放對公衆的影響。

環保局告訴路透，佛羅里達州環境保護部負責監管磷石膏堆系統的設計、建造、運行和維護，這些系統必須繼續遵守所有監管要求。

佛羅里達州環境保護部沒有立即發表評論。

Mosaic公司在佛羅里達州開採磷礦石，生產北美約四分之三的磷肥，該公司表示， 由於預計到密爾頓事件的發生， (link) 。