((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 )) Julie Steenhuysen

路透芝加哥10月10日 - 美國聯邦和各州的研究人員週四報告說，美國衛生官員已經在美國五個州發現了由一種對Siga Technologies公司的 抗病毒藥物替考韋利馬特（Tecovirimat，品牌爲TPOXX）具有抗藥性的麻風腮變體引起的病例羣。

根據發表在美國疾病控制與預防中心《發病率與死亡率週報》上的報告，這些病例涉及2023年10月6日至2024年2月15日期間感染克氏II型麻痘的共18人，他們以前從未接受過治療。

在西非流行的第二型天花病例在2022年引發了全球疫情，促使世界衛生組織宣佈進入公共衛生緊急狀態。

報告稱，耐藥性麻痘病例是繼 2022 年底至 2023 年初加利福尼亞州報告的最初一批無關病例之後出現的，也是首次涉及 多個州的病例。

衛生官員說，最新病例很可能被低估了，因爲並非所有天花病例都經過基因測序以確定導致感染的變體。

研究報告的作者說，需要進行常規監測，以監控耐藥性的出現，從而保障 TPOXX 的有效性，TPOXX 是少數幾種獲准用於治療水痘的療法之一。

疾控中心官員建議醫生嚴格遵守 TPOXX 的使用規程，確保患者正確服藥，並強調患者在服藥期間仍有可能傳播病毒。研究報告的作者說，這些發現也強調了對更多麻腮風治療方法的需求。

II 支變異株與非洲正在爆發的一種名爲 Ib 支的新變異株是兩碼事，後者促使世衛組織在 8 月份宣佈了第二次公共衛生緊急狀態。

美國政府支持的一項研究評估了TPOXX在Ib支系病例中的使用情況，8月份公佈的研究結果顯示，該治療方法在幫助患者更快康復方面並不有效 (link)。

痘疹以前被稱爲猴痘，是一種病毒感染，會引起類似流感的症狀和化膿性病變。雖然這種病毒通常比較輕微，但對於一些免疫力較弱的人來說，它可能是致命的。水痘通過密切的身體接觸傳播，包括性接觸。