((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 ))

*

快速零售的利潤可能增長 24%，達到 4,783 億日圓

*

關鍵因素日本秋冬季銷售、中國業務復甦

*

2024 年股價上漲 43%，超過日經指數 17% 的漲幅

Rocky Swift

路透東京10月8日 - 休閒裝巨頭優衣庫的日本所有者預計，隨着其品牌進軍西方市場和中國業務的復甦，該公司的利潤將連續第三年超過自己的預期，創下歷史新高。

根據LSEG統計的15位分析師的平均預期，Fast Retailing 在截至8月的12個月內的營業利潤可能比去年同期增長24%，達到4,783億日圓。

這一數字略高於該公司 7 月份以下半年業績強勁爲由調高的 4,750 億日圓的預期。

Fast Retailing 的股價一路走高，本週創下歷史新高。獨立分析師馬克-查德威克（Mark Chadwick）認爲，未來的關鍵因素將是日本秋冬季商品的銷售情況，以及該公司能否重振在中國的業務。

"投資者的注意力將轉向Fast Retailing在大中華區採取的措施能否成功扭轉因消費者情緒疲軟和競爭加劇造成的盈利下滑，"Chadwick在Smartkarma平臺上寫道。

Fast Retailing 在中國擁有 900 多家門店，長期以來一直被視爲世界第二大經濟體零售業的風向標 (link)。多年來，COVID 的限制一直影響着中國的業績，但現在面臨的挑戰是疲軟的經濟打擊了消費者的信心。

大中華區首席執行官潘寧在 7 月份承認， (link)，市場正在走向成熟，公司正在縮減開店規模，並對錶現不佳的店面採取 "邊建邊廢 "的策略。

由於 COVID 的停業抑制了中國市場的銷售，該公司將更多精力放在了北美和歐洲市場的擴張上。在 2024 財年的前九個月中，這兩個地區的銷售和利潤均實現了強勁增長。

公司創始人柳井正的目標是讓 Fast Retailing 成爲全球最大的時尚零售商，而 Zara 和 H&M 的經營者則是其前進道路上的障礙。他認爲，在後COVID時代，消費者更注重價值而非奢侈品，這一趨勢對優衣庫有利。

日本首富柳井正將在週四的公司財報發佈會上發表講話，優衣庫總裁冢越大輔也將發表講話，柳井正認爲冢越大輔有可能成爲優衣庫的接班人。

2024 年迄今爲止，Fast Retailing 的股價上漲了 43%，而基準日經指數 上漲了 17%。

<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Fast Retailing

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>