((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 )) Puyaan Singh/Bhanvi Satija

路透10月9日 -

醫療設備製造商 Illumina 週三宣佈推出一系列新的小型、低成本臺式基因測序儀，此舉將使更多的研究和檢測實驗室能夠使用測序技術。

新一代測序儀，如Illumina的MiSeq設備，有助於確定DNA或RNA的序列，研究與疾病相關的基因變異，診斷罕見的遺傳病。

與Illumina的NovaSeq X設備不同，新型MiSeq i100和MiSeq i100 Plus系統體積小巧，可放置在工作臺上，使通常外包基因測序的小型實驗室也能在內部進行測序。

NovaSeq X設備在美國的起售價不到100萬美元，而MiSeq i100在美國的售價爲49,000美元。

爲處理更多樣本而設計的 i100 Plus 系統的上市價格爲 10.9 萬美元。

新的 MiSeq 設備只需 4 個小時就能得出結果，比老的 MiSeq 測序儀快 4 倍，售價爲 9.9 萬美元。

首席執行官雅各布-泰森（Jacob Thaysen）表示，新型測序儀爲Illumina帶來了數十億美元的商機。

"Thaysen說："我們現在可以讓實驗室技術人員來操作測序儀，而不是讓博士來操作；我們可以在一天之內完成測序，而不是通宵等待。

MiSeq i100 設備將提供 18 種不同的程序，可在儀器上和雲端訪問。

其中包括用於檢測呼吸道和泌尿道病原體、進行甲型和乙型流感監測以及利用多種癌症研究面板的面板。

這家總部位於聖迭戈的公司說，它正在接受這些系統的預訂，並將於2025年開始向全球發貨。

Illumina公司表示，這些設備中使用的試劑可在室溫下運輸和儲存，無需昂貴而笨重的冷凍箱。