((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 ))

路透10月9日 - 美國石油生產商西方石油公司（Occidental Petroleum ）週三表示，該公司第三季度的石油和天然氣生產價格與上一季度相比有所下降。

該公司稱，本季度石油總產量的實現價格（即生產價格）下降了近6%，美國天然氣產量的實現價格下降了約26%。

由於擔心全球石油需求增長 (link)，7-9 月份的石油價格下跌。與此同時，美國天然氣價格 跌至多年低點，瓦哈樞紐 的天然氣價格在2024年創下 (link)。

西方石油公司在 8 月份完成了對私人控股的 CrownRock 公司價值 120 億美元的收購，這意味着該公司在第三季度有兩個月的增產。

第三季度，西方石油公司的平均石油實現價格預計約爲每桶 75.33 美元，全球天然氣液化氣實現價格預計爲每桶 20.47 美元。

該公司預計，7 月至 9 月美國天然氣生產的平均價格約爲每百萬立方英尺 40 美分(Mcf)，而上一季度爲每百萬立方英尺 54 美分。

西方石油公司是一週內第二家警告第三季度油價下跌將影響業績的頁岩油生產商。

上週，較大的競爭對手埃克森美孚 在其網站 (link) 上表示，由於油價和煉油利潤率下降，其第三季度上游盈利可能會受到高達 10 億美元的衝擊。

根據LSEG的估計，分析師預計西方石油公司第三季度調整後每股利潤爲85美分。該公司上一季度的調整後每股利潤爲 1.03 美元，去年第三季度爲 1.18 美元。