旨在推動新一代測序技術爲更多實驗室所用

支持室溫條件下的試劑存儲和運輸，因美納最新測序儀將爲生成更多洞察與科研發現消除障礙

美國加利福尼亞州聖迭戈2024年10月10日 /美通社/ -- 2024年10月9日，全球基因測序和芯片技術的領導者因美納（納斯達克股票代碼：ILMN）正式發佈MiSeq™ i100系列測序儀，這一桌面式測序產品所引領的測序速度及操作便捷性的飛躍，將進一步驅動新一代測序（NGS）走進更多實驗室。

全新的MiSeq i100和MiSeq i100 Plus桌面式測序儀將憑藉經濟實惠、易於理解和操作的綜合性解決方案，助力客戶獲取強有力的洞察，即使是剛開始接觸NGS的客戶，也能迅速上手。該系列測序儀可支持室溫條件下的試劑存儲和運輸，使實驗室能夠按需測序，無需因試劑解凍而增加等待時間，並能在當天完成從樣品到分析的工作流程。

"我們的客戶曾反饋，他們需要更加快速、小巧、操作簡便的測序儀。全新推出的MiSeq i100響應於這些訴求，集成了上述優勢。"因美納首席執行官Jacob Thaysen博士表示，"無論是成熟的NGS實驗室，還是首次開始測序工作的客戶，因美納最新款桌面式測序儀將爲客戶帶來即插即用的靈活體驗，滿足當下實驗室的需求。"

MiSeq i100系列的研發基於因美納2011年推出的MiSeq桌面式測序儀，自發布起，因美納客戶曾通過MiSeq測序儀推動了大量基因組學發現。MiSeq i100經全新設計，融合了NovaSeq™ X系列的突破性創新和化學技術，將助力推動下一個基因組學發展和發現時代的到來。

關鍵技術革新

MiSeq i100系列進一步發揮了因美納XLEAP-SBS™化學技術的強大創新優勢——首次充分挖掘試劑室溫存儲與運輸的潛力，爲客戶的項目規劃和執行提供了更大的靈活性，同時減少了對環境的影響。該產品系列具備靈活的輸出能力，有兩套不同的配置滿足不同需求：MiSeq i100 Plus測序儀每次運行可實現1億個單端讀數的數據輸出，MiSeq i100測序儀每次運行最多實現2,500萬個單端讀數的數據輸出。該產品系列的關鍵性能包括：

• 室溫條件下的試劑運輸和存儲：無需冷鏈運輸與存儲，無需解凍試劑，提升按需測序的靈活性，這對測序具有時間緊迫性的樣本至關重要
• 可持續性：與MiSeq測序儀相比，包裝廢棄物減少85%，進一步降低了碳足跡
• 快速：運行時間大幅縮短，最快4小時，當天即可出結果（比MiSeq快4倍）
• 成本效益：更具成本效益的測序耗材，推動測序成本降低
• 全盤化的工作流程：涉及10種應用的18個經驗證的端到端工作流程
• 簡單：更簡單、更流暢的操作，適用於不同測序經驗水平的實驗室

MiSeq i100測序儀搭載的一鍵式工作流程可用於微生物領域的小型全基因組測序，以及傳染病和腫瘤領域的靶向NGS panels。該系列測序儀通過機載或雲端的DRAGEN™基因組數據分析提供相應數據指標，最大限度地減少了對生物信息學專業知識的要求。

"MiSeq i100系列標誌着因美納致力於提供具有完整工作流程的整體測序儀，從而幫助我們的客戶獲得更多洞察，實現更多目標。"因美納首席技術官Steve Barnard博士表示，"MiSeq i100系列憑藉更快的速度、簡便易用、可擴展性和質量，以及直觀的用戶體驗，爲桌面式測序樹立了新的標準。"

首批客戶反饋

因美納與全球範圍內的客戶開展了MiSeq i100的早期試用。魁北克基因組研究所NGS測序團隊負責人Geneviève DonPierre分享了她的實驗室使用該儀器的經驗，她提及，魁北克基因組研究所專業技術和服務中心的大部分測序操作都是在NovaSeq X Plus上進行的。"有了這臺新儀器，我們就能爲小型項目或需要快速出結果以決定項目推進的研究人員進行快速解答。"

魁北克基因組研究所是一家非營利組織，爲45個國家或地區的學術和產業領域的研究人員提供基因組服務。DonPierre指出了試劑室溫存儲對其實驗室的重要性："這確實有助於測序工作的規劃，我們不必提前兩天就考慮從冷櫃中取出試劑。實現室溫下的試劑儲存真正有望改變遊戲規則。"

Tim Roloff Handschin博士是蘇黎世大學醫學微生物學研究所微生物基因組學（NGS）的聯合負責人，他和他的團隊致力於開發新型診斷測試、抗菌藥耐藥性和抗菌藥物的研究。基於其實驗室使用MiSeq i100的經驗，該設備的操作簡便性以及24小時內實現從細菌培養到檢測結果的週轉時間極具變革性意義。

"我們可以在一天內啓動兩次測序運行，從而大大增加我們的樣本流量。鑑於試劑是在室溫下運輸的，我們不再需要等待試劑解凍。"Roloff表示，"我們可以隨時啓用新的試劑池，無需再提前計劃。這給了我們極大的靈活性，也爲開發新的測試創造了新的可能。"

全新儀器已於線上客戶活動中亮相，點擊此處觀看直播回放。MiSeq i100系列將於2025年面向全球發貨。欲瞭解更多信息，請訪問因美納官網。

前瞻性聲明

本新聞稿包含涉及風險和不確定性的前瞻性聲明。我們的業務會受到一些重要因素的影響，這些因素可能導致實際結果與任何前瞻性陳述存在實質性差異：(i)開發、製造和推出新產品和服務所固有的挑戰；(ii)我們製造堅固耐用的儀器和耗材的能力；(iii)客戶對新產品和服務的接受程度和滿意度；(iv)客戶採用新產品的速度和規模，以及我們向美國證券交易委員會提交的文件中詳述的其他因素，包括我們最近提交的10-K表和10-Q表，或在公開電話會議中披露的信息，電話會議的日期和時間已事先公佈。我們沒有義務，也不打算更新這些前瞻性聲明，審查或確認分析師的預期，或提供有關本季度進展的中期報告或更新。

關於因美納

因美納公司致力於推動和激發基因組學的發展而不斷改善人類健康。專注創新使我們成爲全球基因測序和芯片技術的領導者，併爲全球範圍的科研、臨牀和應用市場客戶提供專業服務。我們的產品廣泛應用於生命科學、腫瘤學、生殖保健、農業及其他新興領域。欲瞭解更多信息，請訪問www.illumina.com.cn或關注因美納微信公衆號。