((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 ))

路透10月10日 - 多米諾比薩 週四 公佈的美國第三季度同店銷售額增幅低於預期，原因是消費者減少了外出就餐的開支。

儘管美國的通脹有所緩解，但過去兩年中不斷上漲的菜單價格使消費者對在餐館消費保持警惕。相反，他們對大幅折扣和特別優惠做出了回應。

因此，快餐業的競爭已經白熱化，包括麥當勞 和漢堡王 在內的漢堡連鎖店推出了一些價位在5美元左右的 餐點。

分析師指出，衆所周知的 "漢堡大戰 "也可能對多米諾通常以價值爲導向的披薩需求造成壓力。

根據 LSEG 的估計，在截至 9 月 8 日的第三季度，多米諾在美國的同店銷售額增長了 3%，而預期爲增長 3.6%。

Domino's目前預計2024年全球零售額將增長約6%，而此前的預測爲增長7%。該公司預計 2025 年的全球零售額增長將與今年基本持平。

這家全球最大的披薩連鎖店在第三季度也只有一個促銷周，即 網上訂單五折優惠。而第二季度則有兩次。

Placer.ai 的數據顯示，7 月至 9 月，多米諾的人流量與去年同期相比平均增長了 8.3%，低於 4 月至 6 月的平均增長 10.7%。

快餐連鎖店在一些國際市場也面臨着需求疲軟的問題。多米諾公司（Domino's）公佈的第三季度國際同店銷售增長爲 0.8%，而預期爲增長2.9%。

多米諾現在預計，今年全球淨增門店將在 800 至 850 家之間，而此前的目標是新開門店約 825 至 925 家。

第三季度每股攤薄收益爲 4.19 美元，高於預期的 3.65 美元。