((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 )) (第 2 段和第 4 段增加了菲利普-莫里斯公司聲明中的細節；背景情況)

路透10月18日 - 菲利普莫里斯公司（Philip Morris）週五表示，加拿大法院指定的調解人已建議菲利普莫里斯 、英美菸草 和日本菸草 在該國達成一項325億加元的(236億美元的) 和解，以結束一場曠日持久的菸草訴訟。

"菲利普-莫里斯公司首席執行官Jacek Olczak在一份聲明中說："儘管該計劃的重要問題仍有待解決，但我們希望這一法律程序將很快結束，從而使RBH(Rothmans, Benson & Hedges) 及其利益相關者能夠專注於未來。

菲利普莫里斯公司表示，訴訟程序中各公司之間和解總額的分配問題仍未解決。

該公司表示，將於今年 12 月對該計劃進行投票表決，如果索賠人接受該計劃，預計將於明年上半年舉行聽證會審議批准該計劃。

另外，英美菸草公司週五表示，已向加拿大一家法院提交了一份可能解決訴訟的計劃 (link)，但未透露菲利普-莫里斯公司所做的細節。

魁北克高級法院在 2015 年裁定向約 10 萬名魁北克吸菸者和戒菸者賠償損失，這些人聲稱這些公司自 20 世紀 50 年代起就知道其產品會導致癌症和其他疾病，但卻沒有向消費者發出足夠的警告。

2019 年，魁北克省一家法院維持了 2015 年的判決，該判決向加拿大魁北克省的吸菸者賠償了約 150 億加元。

(1加元=1.3792加元)