((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 )) (補充北美業務和Terminix交易細節)

路透10月17日 - 英國害蟲控制公司Rentokil Initial 週四表示，由於收購美國競爭對手Terminix的收益將推遲兩到三個月實現，該公司2025年的利潤和利潤率將受到影響。

能多潔在 2021 年以 67 億美元收購了 Terminix，但一直在努力整合兩家公司。最近，該公司警告說，7 月和 8 月的有機增長將受到輕微干擾。

該公司表示，它將對最佳分支網絡以及新的技術人員和銷售人員薪酬計劃進行審查，這將推遲它 預期從收購中獲得的收益。

由於能多潔在北美的銷售 (link)，交易變得更加複雜。上週，該公司發佈了過去一年中有關該地區的第三次預警。

能多潔表示，北美業務 "表現不佳"，部分原因是通脹導致材料和消耗品成本高於預期。