((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 ))

*

羅氏首席執行官：限制該領域的競爭並非好事 羅氏表示，受康泰倫特交易影響的不是自己，而是其他公司

*

瑞士製藥商與美國同行禮來一起表示反對

(全文增加了禮來的背景，第 3 段引用了更多羅氏首席執行官的話，第 6 段增加了擬議交易的背景信息) Ludwig Burger

路透法蘭克福10月23日 - 製藥巨頭羅氏 的首席執行官敦促當局阻止諾和諾德 的控股股東收購合同藥品生產商康泰倫特 ，理由是會對業內同行造成傷害。

儘管羅氏公司周三強調自己沒有受到影響，但它是首批表示反對這項交易的製藥商之一，這項交易可能會對蓬勃發展的肥胖症藥物行業產生廣泛影響。

"限制這一領域的競爭不是一個好主意，"羅氏公司首席執行官托馬斯-施奈德在一次媒體電話會議上說。"他說："從行業的角度來看，這將是當局的一個錯誤決定。

() "他在周三發布季度銷售 (link)。

該公司表示，不會就與競爭管理機構的任何互動發表進一步評論。

上周，一個由美國消費者、患者和工人權益組織組成的聯盟向美國聯邦貿易委員會請願，要求阻止控制諾和諾德公司的 (link) Novo Holdings收購康泰倫特公司，稱該交易威脅到減肥藥和基因療法領域的競爭。

諾和諾德在肥胖症和糖尿病藥物市場的主要競爭對手禮來公司（Eli Lilly ）的高管們多次表達了對這項交易的擔憂，諾和諾德還將直接擁有康泰倫特在意大利、比利時和美國的三個注射筆生產基地。

據報道，羅氏和阿斯利康（AstraZeneca） 正在開發自己的肥胖症藥物，其中一些藥物基於難以製造的多肽。

維權組織說，Viking Therapeutics 、Structure Therapeutics 和Sun Pharma 也可能受到影響。

諾和諾德、諾和控股和康泰倫特沒有立即回應置評請求。

諾和諾德控股公司表示，它相信這項交易 "有利於競爭"。

羅氏製藥部門主管特雷莎-格雷厄姆（Teresa Graham）周三強調，羅氏本身不會受到影響："我們對自己的生產能力很有信心。我們已經與其他 CMO(合同生產組織) 預留了產能"。

上周，當被要求就康泰倫特交易的審查發表評論時，羅氏公司表示，未來肥胖症藥物的商業化生產將同時採用內部和外部生產方式。