((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 ))

10月23日 - ** 工程軟件製造商 Altair Engineering 股價上漲 3.6% 至 106.70 美元

** 彭博新聞社援引知情人士的話報道 (link)，西門子公司 正在洽談收購ALTR的潛在交易。

** 路透在周二的獨家報道 (link) 中援引三位熟悉內情的人士的話稱，ALTR 正在探索出售事宜。

** 消息人士告訴路透，潛在的競購者包括PTC 、Cadence Design Systems 等競爭對手的設計軟件製造商。

** 截至上一交易日收盤，ALTR股價年累計上漲約22%。