((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 ))

路透10月22日 - 塔吉特 週二表示，該零售商正在對從零食到玩具和感冒藥等2000多種商品進行降價促銷，以吸引節日購物者。

塔吉特表示，降價的商品將涵蓋全國性品牌和塔吉特自有品牌，包括食品和飲料、日常必需品和節日禮品。

此舉是在今年 (link) 關鍵購物期比往年更短的背景下采取的，也是在消費者行爲節儉的背景下采取的。

競爭對手沃爾瑪 (link) 也一直在努力壓低生活必需品的價格，因爲許多美國人在通脹膠着的情況下轉向折扣購物。

今年 5 月，塔吉特（Target）降低了至少 5000 種常用商品的 (link) 價格。塔吉特週二表示，它有望在假日季結束前降低 1 萬多種商品的價格。

今年 8 月，塔吉特上調了 (link) 全年利潤預期，並公佈在降價的推動下，其季度可比銷售額出現了一年多來的首次增長。

這家總部位於明尼阿波利斯的零售商已在假日季前僱傭了 (link) 約 10 萬名季節性工人。