((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 ))

路透休斯頓10月23日 - 熟悉該廠運營情況的人士稱，馬拉松石油公司 週三開始準備重啓其位於得克薩斯州得克薩斯城、日產量63.1萬桶的(bpd) 加爾維斯頓灣煉油廠的加氫裂化裝置和重整裝置。

消息人士稱，日產 6 萬桶的 Ultracracker 加氫裂化裝置和日產 6.5 萬桶的 Ultraformer 4(UU4) 重整裝置已於 9 月中旬關閉，計劃於 11 月 1 日前完成大修。