((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 )) Ross Kerber

路透10月23日 - 一般來說，首席執行官們都討厭談論政治，因爲害怕疏遠客戶、投資者或持不同觀點的員工。

今年，多位企業高管支持美國副總統卡馬拉-哈里斯（Kamala Harris (link)）作爲民主黨的白宮候選人，與前總統特朗普（Donald Trump）對壘。商界領袖歷來傾向於共和黨，而作爲共和黨提名人的特朗普也確實 得到了一些首席執行官 (link) 。

到目前爲止，最大的行業貿易組織至少在公開言論上保持中立。爲了瞭解情況，我採訪了哈里斯的支持者、Box 首席執行官亞倫-列維（Aaron Levie）。您可以在下面鏈接到我週一的採訪。

您還可以找到我的同事 在三里島核電站計劃重啓前參觀 該核電站的報導 ，以及紐約市主計長因氣候問題計劃終止某些 基金對輸油管道和液化天然氣終端投資的報導 。

請通過 LinkedIn (link) 發送新聞線索、評論等。您也可以通過 與我聯繫。

Box Inc 首席執行官列維爲卡馬拉- 哈里斯提供商業案例 美國副總統卡馬拉-哈里斯贏得了包括Yelp CEO傑里米-斯托普爾曼（Jeremy Stoppelman）、Evercore 創始人羅傑-阿爾特曼（Roger Altman）以及摩根大通 CEO傑米-戴蒙（迪蒙）在內的商界領袖的支持 (link) 。

然而，從這些大公司首席執行官的公開聲明 (link) 以及避免選邊站隊的頂級行業組織 (link) 中，我們仍然很難分辨出他們的確切立場 (link)。

爲了理清思路，我週一採訪了哈里斯的支持者、雲內容管理平臺 Box Inc 的首席執行官亞倫-列維（Aaron Levie）。您可以在本週專欄 (link) 中 閱讀採訪內容。

商會敦促耐心等待選舉結果

在我鎖定 Levie 的採訪後，美國商會週二晚些時候建議美國人 在 11 月 5 日大選的計票 過程中保持 耐心 (link) ，理由是競爭可能十分激烈，投票和計票程序多種多樣。

這家美國頂級商業貿易集團在其網站上發佈消息稱，"我們可能無法如願以償地儘快知道結果。這需要我們做好準備，保持耐心，但不要擔心"。

另外，商會發言人告訴我，商會將繼續其不支持總統候選人的傳統。"該發言人說："我們的職責是幫助大選獲勝者實施發展經濟的政策，爲所有美國人創造機會。

一些哈里斯的支持者呼籲商界領袖爲她背書或 反對特朗普， (link) 。

但商會確實警告了網絡虛假信息的風險，如關於選票舞弊的報導。在聲明所附的一份 "選舉入門 "文件中，商會指出了此前美國大選結果最終確定過程中的各種延誤。

它警告說："那些希望破壞我們國家和選舉制度的人，包括外國政府，經常試圖在網上散佈虛假信息。這可能包括關於選民壓制、投票系統網絡漏洞、選票欺詐和其他問題的報導"。

"入門書指出："這些造謠活動旨在破壞人們對我們選舉系統和最終選舉結果的信任。

公司新聞 Abercrombie & Fitch 前長期首席執行官邁克-傑弗里斯（Mike Jeffries）被刑事起訴，罪名是涉及數十名男子的性交易和賣淫 (link)。

美國最高消費者金融監督機構週二公佈了期待已久的規則，將使消費者更容易在金融服務提供商之間進行轉換 (link)，該機構稱此舉旨在促進競爭。

滙豐銀行 , 在新任首席執行官喬治-埃爾德里（Georges Elhedery）的領導下進行了全面重組 (link)，合併了部分業務，並將其業務範圍分爲東部和西部，其中還包括任命該行首位女性財務總監。

我的雷達 作爲上週核廢料 (link) 的後續報導，請不要錯過我的同事萊拉-卡尼（Laila Kearney）撰寫的關於她參觀賓夕法尼亞州星座能源公司（Constellation Energy） 三里島核電站的報導 (link)。

非營利性研究機構正義資本（Just Capital (link)）的一項最新年度調查發現，越來越多的受訪者（不分政治意識形態）認爲，如果社會問題與其業務相關，首席執行官就應該就社會問題發表意見，今年這一比例爲52%，高於2020年的32%。相比之下，48%的受訪者認爲首席執行官應在所有社會問題上表明立場，低於 2020 年的 68%。

紐約市主計長布拉德-蘭德（Brad Lander）以氣候問題爲由，概述了未來養老基金停止對管道和液化天然氣終端等私人市場投資的計劃 (link)。