((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 ))

路透10月30日 - 受診斷和空間生物學部門增長的幫助，Bio-Techne 週三的第一季度利潤超出預期，使這家生物技術公司的股價在盤前交易中上漲了4.59%。

根據 LSEG 收集的數據，經調整後，這家總部位於明尼蘇達州的公司每股利潤爲 42 美分，超過了每股 38 美分的預期。

美聯儲最近的降息可能會降低借貸成本，爲被迫削減開支的生物技術公司--合同藥品生產商的客戶--提供寬鬆的環境。分析師們對該行業近期可能出現的復甦持樂觀態度，因爲該行業自2023年以來一直在苦苦掙扎。

"細胞和基因治療領域的優勢，加上今年迄今爲止有利的資金動態，使我們對生物技術終端市場即將出現的復甦更有信心，"公司首席執行官金-凱爾德曼（Kim Kelderman）在週三表示。

蛋白質科學部門的銷售額與上年持平，仍爲 2.045 億美元。該部門開發和生產用於研究和診斷以及開發細胞和基因療法的生物化合物。

診斷和空間生物學部門負責生產用於製造治療藥物和疫苗的工具和化合物，該部門的收入增長了14%，達到8320萬美元。

規模較大的同行賽默飛世爾 上週上調了 (link) 的年度利潤展望，原因是臨牀試驗中使用的工具和服務的需求有所改善。

該公司本季度的總收入爲2.895億美元，超過了分析師預計的2.8026億美元。