((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 ))

*

澳大利亞將在國內生產火炮彈藥和制導火箭系統

*

與泰雷茲公司和洛克希德-馬丁公司合作，加強武器儲備和出口

*

澳大利亞在中美競爭中增強導彈防禦和遠程打擊能力

Kirsty Needham

路透悉尼10月30日 - 澳大利亞表示，將與法國泰雷茲公司 合作在國內生產火炮彈藥，與洛克希德-馬丁公司 合作生產製導火箭系統，以加強武器儲備並向包括美國在內的安全合作伙伴出口。

澳大利亞國防工業部長帕特-康羅伊（Pat Conroy）在週三的一次演講中說，澳大利亞正在增強其導彈防禦和遠程打擊能力。

"我們爲什麼需要更多的導彈？美國和中國之間的戰略競爭是澳大利亞安全環境的主要特徵。

中國於9月試射了一枚洲際彈道導彈 (link)，該導彈飛行了11000多公里，在澳大利亞東北部的太平洋上着陸。

康羅伊在講話中沒有提及中國的這次試射，但他表示，印度洋-太平洋正處於新導彈時代的風口浪尖，在這個時代，導彈也是 "脅迫的工具"。

"他說："無論何時或是否實際發射，導彈都會構成日夜不停的威脅。

澳大利亞此前曾表示，未來十年將在導彈採購和導彈防禦方面投入740億澳元(490億澳元)，其中包括210億澳元用於資助澳大利亞制導武器和爆炸物企業，這是一種新的國內製造能力。

"康羅伊在講話中說："我們必須向潛在對手錶明，如果衝突曠日持久，針對澳大利亞的敵對行爲將不會得逞，也不可能持續下去。

澳大利亞將斥資3.16億澳元與洛克希德-馬丁公司（Lockheed Martin）合作，建立制導多管火箭發射系統（(GMLRS)）的本地製造廠，從2029年起生產這種可快速部署的地對地武器用於出口。

康羅伊說，該工廠每年將能生產4000枚GMLRS，相當於目前全球產量的四分之一。

法國泰雷茲公司（Thales ）將在位於維多利亞州小城貝納拉（Benalla）的一家澳大利亞政府所有的軍需品工廠生產用於榴彈炮的155毫米M795炮彈。

這將是美國以外的第一個專用鍛造廠，2028 年開始生產，並有能力擴大到年產 10 萬發。

他說，去年烏克蘭戰爭每天使用1萬發155毫米炮彈，超過了歐洲的產量。

"他說："在一個供應鏈中斷、戰略脆弱的世界，澳大利亞不僅需要獲得更多導彈，還需要在本國生產更多導彈。

今年8月，澳大利亞表示將與挪威康斯伯格防務公司（Kongsberg Defence）在澳大利亞東海岸的紐卡斯爾市聯合制造遠程海軍打擊導彈和聯合打擊導彈 (link)，這是挪威境外唯一的生產基地。

本月早些時候，澳大利亞宣佈與美國達成一項價值70億澳元的 (link)，爲其海軍採購SM-2 IIIC和雷神 公司的SM-6遠程導彈。

到今年年底，澳大利亞海軍還將裝備射程爲2500公里(1550英里)"戰斧 "導彈，使艦隊的武器射程增加10倍。 (1 美元 = 1.5228 澳元)