((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 )) (添加決定、背景和署名中的細節) Jonathan Stempel

路透10月28日 -

美國聯邦上訴法院週一裁定，西南航空公司（Southwest Airlines ）必須面對指控該公司非法恐嚇和處分參加其擁有 9000 多名會員的飛行員工會的飛行員的訴訟。

美國第五巡迴上訴法院以 3 比 0 的比分作出裁決，稱西南航空公司飛行員協會充分辯稱，這家總部位於達拉斯的航空公司有 "反工會的敵意"，因此允許聯邦法院繼續審理這一糾紛。

下級法院的一名法官曾裁定該糾紛較小，因此屬於仲裁範疇。

此案的起因是西南航空公司決定剝奪蒂莫西-羅布林作爲 "檢查飛行員 "的職責和薪酬，"檢查飛行員 "是一個由大約 300 名飛行員組成的特殊羣體，他們與管理層密切合作並培訓其他飛行員。

西南航空表面上以羅布林使用粗俗語言爲由對其進行處分，但工會稱這是由於他決定加入工會的檢查飛行員委員會。

首席法官珍妮弗-沃克-埃爾羅德（Jennifer Walker Elrod）爲新奧爾良上訴法院的合議庭撰寫了判決書，她同意下級法院法官的觀點，即根據聯邦《鐵路勞工法》，該爭議屬於次要問題。

但她表示，西南航空讓託運飛行員擔心因與工會有聯繫而遭到報復，以及羅布林的老闆威脅要剝奪他的資格等指控，使得本案有所不同。

她寫道，這些指控 "充分證明了工會的說法，即西南航空意圖'削弱'或'摧毀'工會的運營能力"。

西南航空公司沒有立即發表評論。工會的律師沒有立即回應置評請求。

上訴法院將此案交還給達拉斯聯邦法院的美國地區法官芭芭拉-林恩（Barbara Lynn），她曾於 2023 年 9 月駁回此案。

此案名爲 "西南航空公司飛行員協會訴西南航空公司"，美國第五巡迴上訴法院，編號 23-11065。