((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 ))

路透10月30日 - 保誠金融 週三公佈的第三季度調整後利潤下降，原因是承保業績不佳和支出增加導致國際業務疲軟。

面對不斷上升的索賠成本和不斷變化的市場壓力，保險業正越來越多地收緊保單條款和提高保費，以管理更高的風險。

這家總部位於新澤西州紐瓦克市的公司第三季度國際業務調整後營業收入爲 7.66 億美元，去年同期爲 8.11 億美元。

該公司的壽險計劃部門（隸屬於更廣泛的國際業務部門）也受到了承保業績下滑、支出增加和不利匯率影響的影響。

該部門的調整後營業收入從去年同期的 5.27 億美元降至本季度的 4.64 億美元。

然而，保誠的全球投資管理業務PGIM本季度報告的調整後營業收入爲2.41億美元，高於去年同期的2.11億美元，原因是資產管理費增加。

第三季度管理資產攀升至 1.56 萬億美元，去年同期爲 1.36 萬億美元。

該保險公司一直在尋求將其業務模式從對市場敏感的細分市場轉向承保等更穩定、更經常性的收入來源。

在截至 9 月 30 日的三個月中，該公司的稅後調整後營業收入爲 12.6 億美元，或每股普通股 3.48 美元，而去年同期爲 13.3 億美元，或每股 3.62 美元。