((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 ))

路透10月30日 - 受惠於生物技術客戶對分析工具需求的回升和臨牀診斷產品銷售的穩定增長， 診斷公司Bio-Rad Laboratories 週三公佈的 ，第三季度利潤高於華爾街預期。

這家總部位於加利福尼亞州赫拉克勒斯的公司股價在延時交易中上漲了 2.85%，達到340 美元。

該公司爲藥品生產商和生物技術公司提供實驗室設備和儀器。Bio-Rad 還爲醫院和醫生生產和銷售血液及其他診斷測試工具。

生物技術行業支出的減少，以及作爲藥物開發關鍵地區的中國需求的低迷，打擊了 Bio-Rad 公司最近幾個季度的利潤。

一些分析師希望，美聯儲最近的降息能改善中小型生物技術公司的資金狀況，並刺激需求。

上週，大型競爭對手賽默飛世爾科技公司（Thermo Fisher Scientific ）上調了 (link) 年度利潤預期，寄希望於臨牀試驗中使用的工具和服務的需求。

該公司仍然認爲，按匯率中性計算，調整後的年收入將下降約2.5%至4%。

公司收入最大的臨牀診斷部門的銷售額增長了 5.6%，達到 3.888 億美元。

Bio-Rad 第三季度淨銷售總額爲 6.497 億美元，高於分析師預計的 6.282 億美元。

經調整後，Bio-Rad公司在截至9月30日的第三季度實現每股利潤2.01美元，高於分析師預計的1.16美元。