((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 )) (第3-5段增加了監管文件中的詳細信息)

路透10月30日 - 馬拉松石油公司 正在被更大的競爭對手康菲石油公司 收購，該公司本週向得克薩斯州勞動力委員會提交的一份文件顯示，它將在得克薩斯州裁員 500 多人。

這項價值 225 億美元的交易於 5 月宣佈 (link)，已獲得馬拉松石油公司股東的批准，但仍在等待聯邦貿易委員會的監管許可。

根據一份年度文件，截至 2023 年底，這家總部位於休斯敦的油氣生產商擁有 1681 名全職員工。馬拉松石油公司發言人沒有立即回應置評請求。

馬拉松石油公司在裁員通知中表示，預計與康菲石油公司的合併將於 2024 年第四季度完成。

該公司在文件中表示，預計在合併結束後的 12 個月內，其休斯頓辦事處的 500 多名員工可能會面臨失業。