((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 )) (添加交易細節)

路透10月30日 -

美國工程軟件公司

西門子 周三表示，將以 106 億美元的價格收購 Altair Engineering ，以加強其在快速增長的工業軟件市場的地位。

每股113美元的收購價比Altair 10月21日的收盤價高出約18.7%，前一天路透首次報道了該公司正在 尋求出售 (link) 。

對總部位於密歇根州的Altair的收購是德國西門子公司自2020年西門子醫療集團（Siemens Healthineers ）以1640萬美元收購醫療設備製造商瓦里安醫療系統公司（Varian Medical Systems）以來最大的一筆收購。

Altair 的仿真軟件有助於預測產品在現實世界中的運行情況，符合西門子利用其硬件和軟件將現實世界與數字世界相結合的戰略。

這家德國火車和工廠設備製造商一直在努力拓展傳統工業客戶以外的市場，通過加強數字化產品來提高生產線、火車和樓宇的性能。

在工業軟件市場上，西門子與羅克韋爾自動化 、艾默生電氣 和ABB 展開競爭。

根據研究公司 Markets and Markets 的預測，隨着人工智能和數據分析技術推動對管理複雜互連繫統軟件的需求，到 2029 年，該市場規模將增至 466 億美元，年增長率為 16.7%。

工業自動化是西門子的核心業務之一。首席執行官羅蘭-佈施（Roland Busch）曾表示，他希望擴大軟件方面的業務，儘管他此前曾說過他更喜歡小規模交易。

首席財務官拉爾夫-托馬斯（Ralf Thomas）在上月接受 (link) 採訪時表示，西門子希望在美國的工廠自動化領域站穩腳跟，以抵消中國市場的疲軟。