((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 )) Ross Kerber

路透10月30日 - 在我的記憶中，下週的美國總統大選對商界領袖的反應能力是前所未有的考驗。企業面臨着前共和黨總統特朗普的直接威脅，但又擔心如果發表言論會疏遠利益相關者，更不用說爲他的民主黨競爭對手、副總統卡馬拉-哈里斯背書了。

兩黨候選人的名人支持者似乎比許多頂級 CEO 更大膽。據一家市場研究公司的調查顯示，這也許是因爲名人的 知名度更高。您可以在下面閱讀。

在本週的時事通訊中，我還加入了有關德國罷工的報道和一家 "硬件破壞公司 "的新聞鏈接。

請在 LinkedIn (link) 上與我聯繫。或給我發電子郵件：

反正沒人在乎你首席執行官的支持 很少有頂級商界領袖對下週的美國大選正式表態 (link)，這尤其令那些希望得到更明確支持的民主黨人感到心痛。

例如，本週一，亞馬遜公司 創始人、《華盛頓郵報》所有者傑夫-貝索斯（Jeff Bezos (link)）爲該報不支持總統候選人的決定進行了辯護，導致約20萬讀者取消訂閱。

解釋的理由包括：商界領袖擔心 (link) 前總統特朗普對個別公司的直接威脅 (link)，或者他們不想疏遠客戶 (link)。

這裏有另一種觀點：別擔心，反正沒人在乎你的首席執行官怎麼想。您可以點擊 這裏閱讀支持這一觀點的數據 (link)。

公司新聞 輝瑞 首席執行官阿爾伯特-布爾拉（Albert Bourla）在激進對沖基金Starboard Value的壓力下，向華爾街證明該製藥公司的扭虧爲盈正在取得成功 (link)，此前該公司因COVID-19治療藥物Paxlovid的強勁銷售而公佈了高於預期的利潤。

成千上萬的德國工人發起了全國性的罷工 (link)，要求提高工資。由於成本高企、出口疲軟和外國競爭對手削弱了企業的實力，這給那些擔心無法保持全球競爭力的企業帶來了更多的問題。

一個非政府組織週一表示，世界上最大的主權財富基金沒有投票支持關鍵的股東決議，從而未能實現其氣候預期 (link)。

我的雷達 晨星公司（Morningstar）的最新報告顯示，第三季度美國可持續基金的淨撤資額爲23億美元， (link)，是2024年第二季度客戶撤資額47億美元的一半。

ERI公司自稱是美國頂級的 "IT和電子資產處置提供商和網絡安全硬件銷燬公司 (link)"，該公司宣佈了一項新的以舊換新計劃，零售商Staples的客戶可以獲得一張禮品卡，用於兌換某些電子設備的價值。

根據無黨派刑事司法委員會退伍軍人司法委員會 (link) 的建議，美國公司和政府機構應該對有犯罪前科的退伍軍人採取 "第二次機會 "僱用政策。