((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 ))

路透11月1日 - Church & Dwight 周五預測第四季度銷售額和利潤低於華爾街預期，原因是該公司的家用產品一再漲價，促使顧客減少購買名牌產品，轉而尋找更便宜的替代品。

Church & Dwight 和寶潔公司（Procter & Gamble (link) ）等消費品公司目前正面臨着近兩年來為抵消成本上漲而提價所帶來的銷量壓力。

Church & Dwight 為了挽回客戶，正在投資推出一系列洗衣和個人護理產品，包括 Arm & Hammer 的深層清潔洗滌劑和 Hero 的 Dissolve Away 日用清潔膏。

這有助於推動本季度銷量增長 3.1%，但低於上一季度 3.5%的增長率。

Church & Dwight 第三季度的平均銷售價格上漲了 1.2%。

首席執行官馬修-法雷爾（Matthew Farrell）說："雖然 9 月和 10 月美國消費者對我們產品類別的消費略有改善，但我們對第四季度美國消費者和產品類別的增長率仍持謹慎態度。

根據 LSEG 編制的數據，該公司預計第四季度收入將增長約 1.5% 至 2.5%，低於分析師預計的增長 2.97%。

Church & Dwight 還預計調整後每股利潤為 76 美分，低於預期的 86 美分。

這家家用產品生產商第三季度的收入增長了 3.8%，達到 15.1 億美元，略高於預期的 15.0 億美元。除去其他項目，每股收益為 79 美分，高於預期的 68 美分。

這家總部位於新澤西州的公司股價在盤前交易中小幅上漲。