((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 ))

*

由於天氣轉涼，上月液化天然氣出口量增加

*

基準價格上漲，歐洲接收了約 48% 的貨物

Curtis Williams

路透休斯頓11月1日 - 金融公司LSEG的數據顯示，美國10月份液化天然氣出口量升至今年第三高水平，原因是天氣轉涼、多裝運一天以及沒有發生重大停運事故。

10 月份的產量接近 756 萬公噸$(MT)$，比 9 月份的 726 萬公噸增長了 4%。由於伯克希爾哈撒韋 能源公司的科夫角 (link)，該 因秋季檢修而關閉，從而影響了9月份的出口量。

美國的頁岩氣革命使該國成爲世界上最大的液化天然氣出口國，每年產生數百億美元的貿易額。最初設計用於進口液化天然氣的工廠已被改造成主要出口設施，而且還有更多工廠正在計劃之中。

美國最大的超冷天然氣出口商切尼爾能源公司（Cheniere Energy ）本週表示，第四季度和第一季度的產量通常是最大的，因爲涼爽的天氣使工廠的運行效率更高。

LSEG的數據顯示，10月份流向美國七大液化天然氣出口廠的原料氣從9月份的127億立方英尺/天上升到平均131億立方英尺/天(bcfd)。

由於歐洲價格上漲，歐洲再次成爲美國液化天然氣的首選目的地，出口量爲 3.65 公噸，略低於總出口量的 48%。9 月份，有 3.2 公噸（約佔美國出口量的 42%）的液化天然氣運往歐洲大陸。

LSEG的數據顯示，10月份歐洲基準標題轉移設施 的天然氣價格從9月份的11.75美元上漲到平均每百萬英國熱量單位12.89美元(mmBtu)。

LSEG的數據顯示，對亞洲的液化天然氣出口量從9月份的2.96公噸下降到2.67公噸，佔總出口量的35%。10月份，日韓標值 基準從9月份的13.41美元降至13.34美元/mmBtu。

美國上個月向拉丁美洲出口了90萬噸，佔近12%，主要買家是哥倫比亞、巴西、牙買加和多米尼加共和國。根據 LSEG 的數據，這比 9 月份的 10.7 公噸下降了 15%。

埃及繼續活躍在市場上，購買了四船美國液化天然氣（300,000 噸）。LSEG 的數據顯示，還有一船貨物已發出訂單。