((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 ))

路透11月5日 - Targa Resources 周二公布的第三季度核心利潤超過了華爾街的預期，得益於通過其管道運輸的天然氣和天然氣液體數量的增加。

由於佔美國原油產量一半的二疊紀盆地（Permian Basin）的石油和天然氣產量持續攀升， 美國管道運營商看到了 對其基礎設施的強勁需求 (link) 。

Targa 的 季度天然氣總銷售量按年增長 3%，達到 28.4 億英國熱量單位/天(BBtu/d)，而二疊紀盆地的天然氣加工入口總量增長了 18%。

在截至 9 月 30 日的季度裏， 天然氣液體$(NGL)$ 管道運輸量增長了約26% ，達到每天 82.92 萬桶。NGL 是乙烷、丙烷和丁烷等碳氫化合物液體，可用作取暖、製冷和汽油混合等燃料。

該公司預計全年調整後核心利潤將高於此前預測的 39.5 億美元至 40.5 億美元的上限。

總部位於得克薩斯州休斯敦的 Targa 公司還表示，將在橫跨新墨西哥州和得克薩斯州的二疊紀盆地建設兩座天然氣加工廠，以應對產量的增加。

根據 LSEG 編制的數據，經調整後，該公司報告季度的核心利潤為 10 .7 億美元 ，而分析師預計為 10.1 億美元。

與去年同期相比，該公司歸屬於普通股股東的季度淨利潤增長了 76%，達到 3.874 億美元。