((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 )) (更新股份) Aishwarya Jain/Doyinsola Oladipo

路透11月4日 - 萬豪國際 週一下調了年度利潤預期，原因是中國國內旅遊疲軟蓋過了集團和國際需求強勁的影響，導致其股價在早盤尾盤下跌2%。

在政府努力提振消費者情緒和限制定價權的情況下，酒店運營商們表示，在報告所述季度，中國這個世界第二大經濟體的需求疲軟。

萬豪表示，惡劣天氣和中國富裕顧客出國旅遊也影響了國內業績。

該公司表示，預計中國第四季度和全年的每間可用客房收入（(RevPAR)，即客房收入）將出現負增長。

RevPAR是酒店業的一項重要指標，第三季度大中華區的RevPAR下降了7.9%。

萬豪預計全年調整後每股利潤爲 9.19 美元至 9.27 美元，而此前預計爲 9.23 美元至 9.40 美元。

全球休閒客房收入同比持平，因爲包括美國在內的各地區的高端旅客推動了業績的增長。

"首席執行官安東尼-卡普阿諾（Anthony Capuano）在一份聲明中說："團體仍然是最突出的客戶羣，本季度全球團體RevPAR增長了10%，2024年全年有望增長8%。

麗思卡爾頓運營商預計第四季度客房收入將增長 2% 至 3%，並支持其 2024 年 3% 至 4% 的指導目標。

"摩根大通（J.P. Morgan）分析師約瑟夫-格雷夫（Joseph Greff）說："RevPAR 增長的減速導致 EBITDA 估計值慢慢降低。

該公司預計全年調整後 EBITDA 在 49.3 億美元到 49.6 億美元之間。

截至 9 月 30 日的季度調整後每股利潤爲 2.26 美元，低於分析師平均預期的 2.31 美元。

根據 LSEG 統計的數據，季度總收入爲 62.6 億美元，低於分析師預計的 62.7 億美元。

萬豪預計，2024 年客房淨增加量將增長 6.5%。