((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 )) (在第 4 和第 5 段中增加了詳細信息)

路透11月4日 - 特種化學品公司塞拉尼斯（Celanese） 在利潤下滑後將其季度股息削減了約95%，並制定了更多的成本削減計劃，使其股價在週一的延長交易中下跌了14%。

由於其工程材料部門受到汽車和工業領域商業活動迅速放緩的影響，第三季度淨利潤下降了約87%，降至1.2億美元。

該公司表示，減少股息是支持去槓桿化的一條審慎且具有成本效益的前進道路，其削減額外成本的計劃將幫助公司在 2025 年底前節省超過 7500 萬美元。

公司首席執行官 Lori Ryerkerk 表示，各團隊執行了價值提升計劃並取得了改進，但 "在當前環境下，這些行動已被越來越多地抵消，所產生的收益也沒有達到我們的預期"。

上個月，同行業陶氏 在道瓊斯工業平均指數中的排名 將被Sherwin-Williams 取代， 該公司預測 (link) ，第四季度收入低於市場預期，並開始審查其部分歐洲資產，因爲該公司正努力應對需求下滑。

塞拉尼斯公司還 表示，"通過暫時停用各地區的生產設施，降低生產成本，直至 2024 年底，並通過預計在第四季度釋放 2 億美元的庫存來推動現金生成"。

塞拉尼斯公司生產用於塗料、油漆、醫藥產品和聚合物的化學產品。

化工行業之前一直在應對高庫存導致的去庫存化，現在正面臨着中國和歐洲等主要市場需求疲軟的問題。