((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 )) (第1段增加了股票，第3段增加了市場詳情)

路透11月7日 - 拉爾夫-勞倫 週四上調了其年度銷售預期，此前該公司的季度收入高於預期，原因是北美、歐洲和中國市場對其電纜針織毛衣和牛津襯衫的需求穩定，這使得該公司股價在盤前交易中上漲了6%。

富裕客戶繼續在高端皮包和 Polo 運動衫上揮金如土，推動了拉爾夫直接面向客戶渠道的需求，並幫助該公司應對北美市場低迷的批發業務和疲軟的電子商務銷售。

與此形成鮮明對比的是整個奢侈品行業的回落，主要是在關鍵的中國市場，這對歐洲較大的時裝公司造成了傷害，如 Hugo Boss (link) 、Kering (link) 和奢侈品風向標 LVMH (link) 。

Club Monaco 的所有者現在預計 2025 財年的收入將增長約 3% 至 4%，而之前的預測是增長 2% 至 3%。

在截至9月28日的第二季度，這家奢侈品零售商的淨收入同比增長了6%，達到17.3億美元。根據 LSEG 整理的數據，分析師平均預期收入爲 16.8 億美元。