((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 )) Ross Kerber

路透11月6日 -

好吧，這篇專欄並不老。週二，我寫了一篇關於美國頂級企業貿易集團如何敦促耐心等待週二選舉中所有選票的統計結果的文章。和其他人一樣，我預計白宮選舉還需要一段時間才能決出勝負。剩下的你們都知道了。

不過，我還是在今天的時事通訊中加入了一個專欄鏈接，因爲關於公司政治角色的討論仍然具有現實意義。 此外，我還添加了關於新聞集團公司治理改革建議和波音公司罷工結束的鏈接。

您可以在 LinkedIn (link) 上與我聯繫。或給我發電子郵件：

繫好安全帶，美國企業

美國商界高層領導在談論週二舉行的美國總統大選時大多采取穩妥的態度，抵制譴責共和黨候選人、曾經和未來的美國總統特朗普（Donald Trump）的呼聲，譴責的問題包括他對法治的看法以及點名批評特定公司的傾向。

甚至一些批評者也承認，上市公司的首席執行官們很難說得如此具體，而且也許根本沒人在乎首席執行官的背書。既然特朗普已經獲勝，各家公司將看看自己的做法是否明智。

你可以把昨天專欄的部分內容視爲過時的數字鳥籠襯墊。但其他部分仍然很重要，比如美國商會對虛假信息的擔憂。您可以 點擊 (link) 閱讀全部內容 。

公司新聞 波音公司 美國西海岸工廠的工人們接受了一份新的合同要約 (link)，結束了爲期七週的激烈罷工，罷工導致大部分噴氣機生產停頓，並加深了該飛機製造商的財務危機。

沃達豐 與和記黃埔 旗下的英國Three公司之間價值190億美元的合併可能會獲得監管部門的綠燈 (link)，因爲英國對投資的需求超過了對短期競爭的擔憂。

美國礦業公司Freeport-McMoRan. 的當地負責人表示，智利旨在加快採礦許可 (link)，但改革遲遲未獲通過，這對這個世界頭號銅生產國的礦業來說是一個 "嚴重 "問題。

我的雷達

美國國債收益率 週三飆升 (link) ，因爲特朗普的獲勝刺激了人們對政策轉變的預期，而政策轉變可能會推動赤字和通脹。物價上漲似乎是選民反對民主黨的一個重要原因，但現在共和黨政府將不得不就政府借貸問題做出決定。我並不認爲卡馬拉-哈里斯能以 "債券義警 "的身份獲勝。

三家美國 代理諮詢公司建議新聞集團 的投資者支持一家對沖基金改變該公司雙層股權結構的活動 (link)。在公司 11 月 20 日的會議上支持這項不具約束力的提案可能會產生重大影響。

我的同事莎倫-基茨-基馬蒂（Sharon Kits Kimathi）出色的《可持續斯維奇》通訊將在今年於阿塞拜疆巴庫舉行的聯合國氣候變化峯會（COP29）期間每日發佈。您可以在這裏註冊 (link)。