((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 )) (復讀機擴大發行範圍) Hyunjoo Jin

路透11月11日 - 韓國執政黨週一提出了一項特別芯片法案，爲芯片製造商提供補貼，並豁免全國工時上限，以應對即將上任的美國總統特朗普（Donald Trump）威脅採取的措施所帶來的潛在風險。

半導體產業對韓國這個依賴貿易的亞洲第四大經濟體至關重要，去年芯片佔韓國出口總額的 16%。

上週，韓國總統尹錫悅（Yoon Suk Yeol）警告說，特朗普威脅 (link)，對中國進口商品徵收高額關稅，可能會促使中國競爭對手降低出口價格，削弱韓國芯片企業在海外的競爭力。

三星電子 等芯片製造商也在爲來自中國大陸、臺灣和其他國家的日益激烈的競爭做準備。

該法案的發起人之一、立法委員李哲圭（Lee Chul-gyu）在一份聲明中說，這將有助於韓國公司抵禦挑戰 (link)，因爲在中美半導體貿易戰中，中國、日本、中國臺灣和美國都在向製造商提供補貼。

根據該法案，一些從事研發工作的員工將被允許延長工作時間，該法案旨在廢除勞動法中關於每週工作時間最多不得超過 52 小時的規定。

本月，三星的工會反對這一舉措，稱該公司試圖將 "管理失敗 "歸咎於法律。

上個月，三星爲其令人失望的利潤道歉 (link)，因爲隨着來自中國公司的競爭日益加劇，三星在開發人工智能芯片的蓬勃需求方面落後於競爭對手臺積電 和SK海力士 。

10月，特朗普威脅要 (link)，取消對臺灣台積電、韓國三星和SK海力士等公司的聯邦芯片補貼，轉而徵收進口關稅。