((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 ))

路透11月13日 - 阿徹-丹尼爾斯-米德蘭公司（Archer-Daniels-Midland） 首席合規官員本-巴德（Ben Bard）週三表示，他將離開公司，但沒有透露任何離職時間表。

ADM發言人在一封電子郵件中告訴路透："Bard因個人原因離職"，但拒絕進一步置評。

在 Bard 離職前一天，ADM 發現其第三季度財務報告中存在一些與分部間銷售不一致的地方，因此尋求延期提交 (link)。

今年早些時候，由於內部調查發現營養品業務與其他核心部門之間的銷售記錄不正確，會計錯誤已迫使該公司更正了六年的財務數據。

ADM公司還面臨着多項政府調查，該公司試圖通過測試新的內部控制措施、任命3M公司的莫尼施-帕托拉瓦拉（Monish Patolawala）爲財務總監以及讓AT&T公司的首席內部律師大衛-麥卡蒂（David McAtee）加入董事會來消除投資者的擔憂。

據 ADM 網站介紹，巴德擁有超過 25 年的法律、合規和風險管理經驗。在2014年加入ADM之前，他曾在可口可樂公司擔任反腐敗和貿易制裁合規高級顧問等職務。