((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 )) (在第 2 至第 5 段添加背景和股份)

路透11月20日 - 康卡斯特 週三表示，計劃分拆NBCUniversal的部分有線電視網絡，因爲流媒體的興起促使這家媒體公司放棄一些最寶貴的資產。

康卡斯特的股價在盤前交易中上漲了約 2.5%。

該公司表示，將分離其娛樂和新聞頻道，包括 MSNBC、CNBC、USA、Oxygen、E！、Syfy 和 Golf Channel。

不過，該公司表示將保留 NBC 環球旗下的 NBC 娛樂、部分廣播產業、影視工作室和主題公園，以及孔雀流媒體服務。

隨着消費者越來越多地轉向 Netflix 等流媒體服務，傳統電視和有線電視網絡的盈利能力一直在下降，這使得媒體公司不得不爲其傳統業務探索其他選擇。

派拉蒙全球 擁有有線電視網絡喜劇中心（Comedy Central）、尼克兒童頻道（Nickelodeon）和 MTV，今年早些時候同意與流媒體時代的新貴 Skydance Media 合併。