((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 ))

路透社12月3日 - 美國疾病控制與預防中心週二表示，與麥當勞 Quarter Pounder漢堡包有關的大腸桿菌疫情已經結束，調查也已結束。

截至12月3日，美國疾病預防控制中心稱，由於大腸桿菌O157:H7菌株可引起 "非常嚴重的疾病"，已有104人患病，34人住院治療。

疫情於 10 月 22 日首次報告，據報告有一人因漢堡上的洋蔥片感染而死亡。

洋蔥由泰勒農場（Taylor Farms）供應，該農場爲三個配送中心提供服務，並已召回了科羅拉多州一家工廠生產的幾批黃洋蔥。

據報告，14 個州發生了感染：科羅拉多州、堪薩斯州、猶他州、懷俄明州、愛荷華州、密蘇里州、蒙大拿州、內布拉斯加州、新墨西哥州、俄勒岡州、威斯康星州、華盛頓州、北卡羅來納州和密歇根州。

該漢堡連鎖店已恢復銷售 Quarter Pounders 漢堡，此前， (link)，在受影響的 14,000 家美國餐館中，有五分之一的餐館暫時停售了 Quarter Pounders 漢堡。

此外，該公司還重新將來自不同供應商的洋蔥片列入全套菜單。