((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 )) (全文增加細節)

路透社12月5日 - 空氣化工產品公司（Air Products ）周四表示，由保羅-希拉爾（Paul Hilal）支持的激進投資者Mantle Ridge已經撤回了徹底改革這家工業氣體製造商董事會的提議，現在將只提名四名候選人蔘選。

今年早些時候，據路透社報導， Mantle Ridge 曾提名九名董事來取代整個董事會 (link) ，因為這家激進投資者推動這家工業氣體製造商任命新的首席執行官、改變資本分配並放棄風險較高的項目。

剩下的四名被提名人包括曼特爾裏奇公司的首席執行官兼創始人保羅-希拉爾（Paul Hilal）和競爭對手氣體製造商林德公司（Linde ）的前高管丹尼斯-雷利（Dennis Reilley）。

空氣化工產品公司表示，Mantle Ridge將撤回對David Khani、N. Thomas Linebarger、Nichelle Maynard-Elliott、Donald Wallette Jr.和J. Steven Whisler的提名。

這家總部位於賓夕法尼亞州的公司估值約為 728.3 億美元，自 Mantle Ridge 於 10 月初披露持有該公司約 10 億美元的股份以來，其股價已經上漲了近 16%。

除非雙方在此之前達成妥協，否則投資者將在定於 2025 年 1 月 23 日召開的年度會議上對董事會的組成進行投票表決。