((自動化翻譯由路透提供，請見免責聲明 ))

12月6日 - ** 美國能源巨頭雪佛龍 股價盤前小幅下跌至159.05美元，追隨原油價格[外/俄］

** 該公司週四預計， (link)，2025 年的資本支出將減少 145 億至 155 億美元，並指出由於重組和物業銷售成本，2024 年第四季度的盈利將受到 15 億美元的衝擊。

2025 年的資本支出有利於自由現金流而非增長

** 加拿大皇家銀行資本市場（RBC Capital Markets）指出，CVX 的大部分上游預算都分配給了美國業務；並補充道，該公司降低了產量增長，以支持自由現金流的產生。

** Truist Securities 將預期收益率從 155 美元上調至 160 美元；稱資本效率可能會受到二疊紀地區的推動，該地區將繼續保持小幅增長，但從 2026 年開始支出將有所減少。

** Truist 補充道，CVX 的大量庫存和進一步的資本效率可能會導致明年的現金流出現拐點

** 豐業銀行（Scotiabank）分析師預計，資本支出更新將對 CVX 的近期股價表現產生輕微的積極影響。

** 券商補充說，減值費用並非完全令人意外，因爲CVX此前曾表示將啓動新的重組努力，在2026年底前將成本最多降低30億美元。